Замосце (№ 955) Ой ТЫ, ДУБЕ, ДУБЕ (Песня) 623 Ой те [ты], дубе, дубе, зеленей дубочку, йак на тоб'и, дубе, два сокола гуде, Два голубе гуде, голубка сокоче, Л 'убёв козак д'йвчену та й покёнуте хоче. — Хоч кёдай не кёдай — плакате не буду, йа шче молодайа, без паре не буду. Тйл'ке мёйи паре, шчо очата каре, Тйл'ке розмовон'ке шчо чорне бровон'ке. ІШОУ КАЗАК ТАРОЮ, ДЗЕУКА ДАЛІНАЮ 624 Шов козак горбиу, д'йвка долынбиу. Зацв'йв козак маком, д'йвка — калынойу. Че мн'и мак рвате, калыну ломате, Че мн'и замуж йты, че на козака ждате? Д 'йвка мак рвала, калыну ломала, Прышла весна — замуж вышла, На козака не ждала. Запісана ў 1953 г. студэнтамі Брэсцкага педінстытута. Вельск (№ 704) Ой, ПАЙДУ я л у ж к о м, л у ж к о м (Песня) 625 Ой, пуйду йа лушком, лушком, Там муй мылый урё плушком. Занысу йа йиму йисты, Чы ны скаже в'ин мн'и с'йсты. В'ин найивс'а, в'ин напывс'а И на ралл'и пувалывс'а. — Чуго лыжыш, чом ны ўреш, Чом ду мёне ны гуворыш? — Ой, йа лыжу та й думайу, Шчо нывдалу ж 'йнку майу. — Ой, чом же ш йа нывдалайа, йа й ду л'ўдей гувурлыва, Тыл'ко дол'а нышчаслыва. Запісана ў 1953 г. студэнтамі Брэсцкага педінстытута. 626 В той ч'ас, йак прышлы ду нас н'ймцы, л'ўды нашы нушлы у парт'изаны. Найбйл'ш пушлб у парт'изаны мулудых хлопц'ув. Йак тыл'ко пойавыцц'а н'ймец у сылб, то тут йуму
Дадатковыя словы
бровбн'ке, бровонке, бўду, вин, голўбка, горбйу, гўде, дбл'а, дйвка, дйвчену, дола, долынбйу, дўбе, занысў, зацвйв, йймў, ййсты, йумў, лўдей, лўды, мни, найбйлш, найивса, наййвс'а, напывса, нймец, нймцы, партизаны, пойавыцца, пувалывса, пуйдў, ралли, розмовонке, сйсты, тбб'и, тйлке, тоби, тылко, хбче, хлбпц'ув, хлопцув
6 👁