Хрэстаматыя па беларускай дыялекталогіі (1962)

 ◀  / 354  ▶ 
Тыл'ко той же пушкудуйе, Куторый майе взлёты. Запісана ў 1954 г. студэнтамі Брэсцкага педінстытута ад E. Р. Зінчук, 20 г. Страдзеч (№ 946) Ой ТЫ, ЯРАЯ ПШАШЧАНЬКА (Жніўная песня) 593 Ой ты, йарайа пшенычен'ко, йак тебе с'йиут — в'йтры вйиут', й йак волочат' — дошчы мочат'. А йак дожынайут' — то спивайут', А тепёр з тёбе коровай майут'. Ой, ЧАМУ ПАД КАРЧОМ ТРАВА ЗЕЛЯНЕЕ (Песня) 594 Ой, чом под корчом * трава зелен'йие, За хорошым чолов'йком жынка молод'йие. Чом под корчом трава посыхайе, За н'игоным чолов'йком жынка пропадайе. Запісана ў 1951 г. студэнтам Брэсцкага педінстытута В. Я. Краўчуком. Радванічы (№ 703) У ГАРОДЗЕ НІУКА, ЗА ГАРОДАМ НІУКА ( Песня) 595 У городы нывка, за городом нывка, Там д'ивчына жыто жала, сама чорнобрыва. Жала вона, жала, с'йла спочываты, йихав козак дорогойу, мусыв шапку зн'аты И дзин' добрый даты. Вона встала, йому отказала, сёрден'ком назвала. Пошла тайа слава, по вс'им св'йту стала, Шчо д'ивчына козачён'ка сёрден'ком назвала. Пошла тайа слава по вс'им городочку, Ш чо д 'ивчына Козаковы вышыла сорочку. Вышыла сорочку разнымы цв'итамы, Шчоб познаты козачён'ка мыжы козакамы. Запісана ў 1952 г. студэнтамі Брэсцкага педінстытута Р. Я. Андрасюк i М. С. Белъскай ад О. I. Кузьміцкай, 40 г
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

вййут, вйтры, всим, дивчына, зелен'ййе, зеленйие, ййхав, йомў, козачёнка, молод'ййе, молодйие, мўсыв, нигоным, пушкудўйе, пшеныченко, с'ййут, свйту, сйиут, сйла, сёрденком, тылко, цвитамы, чоловйком
11 👁
 ◀  / 354  ▶