Хрэстаматыя па беларускай дыялекталогіі (1962)

 ◀  / 354  ▶ 
шчыным. И в'ин тогды так хутко сходыт', просто вочовыд'. Потом уже рошчыным, скйл'ко треба, на пёчыво. И йак добре зыйде, пырышыпырыт', тогды начынайем мысыты. йак мысыш хл'иб и пон'ухайиш йогб, то в'ин так пахне, йак сп'ирт. Пбсл'е того йак замысылы, в'ин хутко сходыт'. Тогды накладайим в бл'ахы. В бл'ахах, чут' трошкы пудыймыцца, и садж'ёйим в п'ич. В пыч'й в нас сыдыт' два с половынойу часа. В ён'чых мен'ч — то йак до хл'йба. И тогда выходыт' хл'иб — просто чудо. Ныма ны закалу *, ныц. Запах хорошый. Йак завозём в город такый хл'иб, так там йогб шчытайут' л'ипш чым за булку. Воны просто оддайут' б'йлый, абы йим пойисты сйл'ского хл'йба. Запісана ў 1952 г. студэнтам Брэсцкага педінстытута Галаўко ад Н. Ф. Гаўрышчук, 25 г. Ліплёўка (№ 949) ПАДЗІВІСЯ, ДЗЕУЧЫНА, — ВЕРБЫ НАД ВАДОЮ (Песня) 591 — Пудывыс'а *, д'ивчыно, — вёрбы над вудбиу. Йак ты вёрбы лысц'а пусцат', Тогды вжынўс' с туббиу. Худыла д'ивчына, вёрбы пулывала, Свуйу г'йрку дол'у т'ёшко пруклынала. — Пудывыс', д'ивчыно, — камын' над вудбиу. йак той камын' в'ин сплывё, Тугды вуз'му й тёбе. — Де ш ты бачыв, дурн'у, Шчоб той камын' сплыв, Вже ж скйл'ко раз туб'й казала, Шчоб ты мёне пук'йнув. Ты ж мёне ны к'йдав, Ду мёне вчашчав же. Друг'им браты ны пузволыв И сам же ж ны вз'ёв же. Ой, ПАЙДУ Я ПА-НАД МОРАМ (Песня аб жаночай долі) 592 Ой, пуйду йа пу-пуд мором, Сын'е море грайе. Ой, рада бы йа втупытыс'а — Море ны пускайе. Прыймы, прыймы, сын'е море, Бо мн'и жыты горе. Ныхтб мёне ны пошкудуйе — Ны утёц', ны маты
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бйлый, блахах, блахы, взёв, вин, втупытыса, вудбйу, вуз'мў, вузму, выхбдыт, гйрку, дбл'у, дивчына, дивчыно, долу, другим, дурну, дўрн'у, кйдав, липш, лысца, менч, мни, оддайўт, пбсле, пич, поййсты, понухайиш, пошкудўйе, пудывыса, пузвблыв, пуйдў, пукйнув, пычй, пўсцат, саджёйим, свуйў, сйлского, скйлко, спирт, сыне, трбшкы, туббйу, тубй, тёшко, хлиб, хлйба, хўтко, ёнчых
0 👁
 ◀  / 354  ▶