бол'шу хустку. Заўиазвойуц' чырвоным косн'йком. Поутом молода вылазйц' з-за стола и идз'ё з молодым гулац' на музык'й. Родн'ў молодого ч'естуйе родн'а молодой у хац'и. Йдуц' у другу хату на п'ерёзвы. Ч естуйуц' родн'ў молодого сусёдз'и. Ус'е складайуцца, стаўлац' на столы горёлку, закуску. Прыходзац' з п'ерёзвы, дзёлац' коровай и родн'а молодой даруйе подарк'и молодой. А даруйуц' хто шо: бац'ко корову або кабана, машыну шв'ёйну, шахву. Д зедзк'й, цбтк'и даруйуц' пчолы, свйн'е, хустк'й, крамного на плац'е, на кохту, на сподн'йцу, на хвартуха. Дал'ёка родн'а даруйе мён'шы. Бл'ижёйша родн'а даруйе дорожшыйе подарк'и, прыказвайуц': «Сколк'и у хац'и сучкбу, шоб столк'и булб сынкбу, а сколк'и у хац'и дошчок, шоб столк'и булб дочок». «Даруйу ту цел'йцу, шо брыкайе з п'ёчы на пол'йцу. И даруйу ту корову, што греб'ё солому». «Даруйем коробку гл'йны, шоб до году позвал'и на хрысц'йны». «Даруйем мёдным'и, шоб н'е бул'й бёдным'и. Доруйем бумажным'и, шоб бул'й поважным'и». йак подзёлац' коровай, дайуц' шче им снёдац' — родн'ё молодого — и соб'ирайуцца йёхац' до молодого. На 'дну поудводу седайуц' молодыйе. Молоду опйац' заўиазвайуц' у ту хустку, шо завивал'и и переўиазвойуц' косн'иком чырвоным голоў. Дайуц' у рук'й вобраза. И тут седайуц' музык'и на йётой поудводз'и и стаўлайуц' йолку. Молода б'ерё блйзк'их з родн'й кос'анок*, штук тры, четыры. Молоду прывозец' до молодого, то йётыйе косанк'и убирайуц' хату. Чеплайуц' рушник'й, просцилк'и, цўл'й на вокна, подушк'й роскладайуц', настолник'и, простын'и — ус'ё, шо йе у молодби. Молоды, йак прыйёдз'е до дому, чёрез поўчоса йёдз'е по ц'ёшчу. Прывозиц' ц'ёшчу, прыйежджайе родн'а молодбие. Молода цолуйецца з мац'еройу. Пбтым прыйежджайуц' сусёдз'и и родн'а молодби. Родн'а молодого честуйе родн'ў молодби. Дайё снёдац'. Поснёдайуц', дзёлац' коровай у молодого. Молода дайе свекрус'й зошыту * сорочку крамну, сподн'йцу, хустку. А св'екруха доруйе молодому ус'е хоз'айство и себ'ё. Йак йе с'бкор, даруйе и с'бкру тоже молода сорочку. Молода даруйе ус'им ц'бткам, дзедз'кам, ус'ей родн'ё. А воны даруйуц' молодому. Йак подзёлац' у молодого коровай, йдуц' на бес'ёду, родн'а молодби до родн'й молодого. В одну хату суб'ирайуцца. Запісана ў 1958 г. А. У. Арашонкавай ад А. П. Засінец, 20 г. Багуцічы (№ 1002) 493 Йа сам ораў сохбиу. Соха була дз'еревиана. Наб'йты два зал'ёзныйе сошник'й. Одз'йн буў гбистры, а друг'й з п'ером. Зал'ёзны, той загбистрены — сподн'ак, а вёрхн'и — верхн'ак — рёже зёмл'у, штобы волом л'егчёй булб. Д з'еревианыйе ручк'й высекуц', гужок зал'ёзны буў. Ус'ё состаўл'е
Дадатковыя словы
бацко, ббл'шу, берё, бесёду, ближёйша, блйзких, болшу, булй, бумажными, бёдными, вббраза, вбк, верхнак, вйаныйе, вёрхни, гбду, гбйстры, гблоў, глйны, гребё, гужбк, дайўц, далёка, дарўйе, дарўйем, дарўйу, дарўйуц, дбчок, дбшчок, дз'еревйана, дзедзкам, дзеревиана, дорўйе, дорўйем, другй, другў, дрўг'й, естўйуц, завивали, загбйстрены, закўску, залёзны, залёзныйе, заўйазвайуц, заўйазвойуц, зедзкй, зеревианыйе, зёмлу, идзё, йблку, йдўц, йёдзе, кбхту, косанки, косанок, косн'икбм, косником, коснйком, легчёй, м'ёд, мацеройу, молодбй, молодбйе, молодў, музыки, музыкй, мёдными, мёншы, набйты, настблник'и, настолники, одзйн, однў, переўйазвойуц, пером, перёзвы, плаце, поважными, подарки, подушкй, подўшк'й, позвали, полйцу, поудвбдз'и, поудвбду, поудводзи, поутбм, прбстын'и, прбсцилк'и, простыни, просцилки, прывбзец, прывбзиц, прыйёдзе, прыхбдзац, пчблы, пёчы, рбм, родна, роднй, роднё, роднў, рукй, ручкй, рушникй, рўк'й, рўчк'й, сбкор, сбкру, св'екрўха, свекрусй, свекруха, свекрўс'й, свйне, себё, скблк'и, сколки, собирайуцца, состаўле, сохбйу, сошникй, споднак, споднйцу, стблк'и, столки, субирайуцца, сусёдзи, сучкбў, сынкбў, усе, усей, усим, хаци, хозайство, хрысцйны, хусткй, хўстку, цбткам, цбтки, целйцу, цолўйецца, цёшчу, цўлй, ч'естўйе, честўйе, чырвбным, швёйну
5 👁