Хрэстаматыя па беларускай дыялекталогіі (1962)

 ◀  / 354  ▶ 
Ды йду корову куплац' — каа. — E-e, дык зов'й мен'ё! — A хт6 ты будз'еш? Йена кажа: «Смерц'». — Ну, дак ходз'ём, добре. Куп'йу корову. С мерц' йак указала купйц', то у чолов'ёка што хочеш вез'ё. Йдуц' назад. С мерц' и кажа: «Ну дак йа цеп'ёр буду тоб'ё служыц'. Ты лечыцм'еш лудз'ёй, _а йа буду за тобойу хойиц'. йак у ногах стойац'му, то н'е берыс'. А йак у галавах, то берыс'». Вот йон стаў лечыц', ражжыўс'а, стаў багаты. Ужё смерц' кажа, што пара тоб'ё умйрац'. А йему цеп'ёр толк'й жыц'. Стаў багат, абы пан йек'й. Зроб'йу йон скл'еп. йак толк'й смерц' за йего, так йон круц' и гатова. С мерц' туды у скл'еп ускочыла. А йон йейё закрыў. Прашлб мо годбу колк'и. Н 'е мруц' лўдз'п и малыйе и старыйе. Н 'ема смёрц'и. Ужё и старых той багач стоў. Ц 'ёсна стала. Просац' лўдз'й смёрц'и, а йейе н'ема. Пошбу старых у скл'еп выпускац' смерц'. А йена така худаа бы палка стала. Выпусц'йу йейе, а вона чуц' дыша. — Ну, йа хочу померц'и. Давёй кос'й. — Не — каже смерц' — н'е буду брац' цеб'ё, пойду помору молодых. — И пошла. А йон жыў так дбуго, што и н'е хоц'ёў жыц'. Ж ОНКУ ПРАДАУ, А 3 ГОРА НЕ ВЫЙШАУ (Казка) 469 Жыў одз'йн б'ёдны чолов'ёк. Дожыўс'а: н'ичого н'ема у хац'и. Уз'бу йон свойу жонку на в'ербуку, да и пов'бу прадавац'. От ведз'ё, йёдз'е пан молоды так'й. З 'йрнуў пан, што ведз'ё мужык жонку, и пытайе: «Стой! Што ты чалов'ёча ведз'ёш?» — Жбнку продавац'. — А колк'и тоб'ё? йон и сказоў. Пан ддаў йему золото, посадз'йу жонку на брычку да й пойёхаў. От мужык и пошбу. Прышбу у с'ело. Ходз'йу, ходз'йу з грашам'и — н'ихто грошы н'е б'ерё и йёсц'и н'е дайё. А жонка тайа у пана за жонку стала. Пошоў йон ис с'ела. Зайшбу у л'ёс, прышоў на так'й бстроў, бы у нас у Болоц'е. Л 'ог голодны и заснуў, устоў — н'ема грошай. Н 'ема н'икого, пайшбу йон. Бачыц' — лудз'й церёбац' л'ёс. — Прымйц'е мен'ё. — А сс'ечы йётага дуба. Ак пачаў месйц' дуба йон, ды й змес'йу. Аж з дуба и грошы упал'и. А йих воран, йак йон споў зан'бс туды. йон за грошы, а л'есорубы за йегб
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

берё, болоце, будзеш, бёдны, бўдз'еш, бўду, в'ербўку, ведзё, ведзёш, везё, вербуку, выпусц'йў, выпусцйу, гатбва, годбў, грашами, грбшай, грбшы, дбўго, дз'йў, дожыўса, дўба, жбнка, зайшбў, занбс, заснўў, змес'йў, змесйу, зовй, зроб'йў, зробйу, йдўц, йекй, йемў, ййх, йрнўў, йёдзе, йёсци, кблк'и, колки, косй, куп'йў, купйу, л'есорўбы, лесорубы, лечыцмеш, лудзй, лудзёй, лёс, лўдзй, лўдзп, менё, морў, н'икбго, нема, никого, нихто, ничого, одзйн, пайшбў, пов'бў, повбу, пойдў, померци, посадз'йў, посадзйу, пошбў, прбсац, прымйце, прышбў, ражжыўса, свойў, села, село, склеп, смёрци, ссечы, стойацму, такй, тблк'й, тобё, толкй, уз'бў, узбу, упали, хаци, хбчеш, ходз'йў, ходзйу, ходзём, хоййц, хоцёў, хочў, цебё, цепёр, чаловёча, чоловёк, чоловёка
1 👁
 ◀  / 354  ▶