УДОВІН сын (Казка) 459 У однойё жонк'н буў сын. Он подружыў с царск'им сыном. Оны гулал'и. Удов'ин сын каже: «Коб йа такуйу харч м'ёў, йа б цудуйуду уб'йу, сонце, мёс'ечык, зорк'и на н'ёбо пусц'йу». Пошбу йёты царск'и сын хвал'йцца свойему бац'ку. Бац'ко царскому сыну каже: «Идз'й позов'й йегб, хай йон шчё раз скаже, му послухайем». Пошбу царск'и сын к удов'иному, а ўдов'нн сын каже: «А йа йёсц'и хочу». Пошбу той и прын'бс йому хл'ёба на розы с пиац'й, сам укус'йу и йему даў. Царск'и сын каже: «Ну скажы». Той сказаў. А цар стойиц' за дзверам'и и слухайе. Уз'аў цар йего кормйц'. Он путаў йегб, чым корм'йц. Удов'ин сын сказаў: «Волов очым'и, мозкам'и». Корм'йу мо йего з мёс'ец. Почаў удов'ин сын зб'ирацца ў дорогу. Йбн загадаў, коб зробйл'и у кузн'йцы йому булаву на тры пуды, а царск'и сын сказаў, коб зробйл'и йому булаву на два пуды, а пом'ёшчыковому — на пуд. Удов'ин сын к'йнуў свойу булаву и ждаў трбие суток. Кол'и он постав'йу голову, то булава упала и розб'йлас. Удов'ин сын загадаў, коб зробйл'и йему булаву на пудбу шесц'й, а царскому — на тры пуда, пом'ёшчыцкому на два пуды. Удов'ин сын к'йнуў свойу булаву, он йейё н'е дождаў, а потым подстав'йу лодон', булава упала и розб'йласа. Потом загадаў, коб зробйл'и йему булаву на дзвенаццац' пудбу, царскому — на шёс' пудбу, а тому на четыры пуды. Удов'ин сын зак'йнуў свойу булаву. Пробула она у нёб'е11 недзёл'у и подстав'йу он кол'ёно. Булава упала и н'е розб'йласа. Царск'и сын уз'аў грошы, Ттопрошчал'иса з бацкам'и, з мацерам'и и пошл'й. Идуц оны, идуц, перешл'й через мост, а стойиц малён'кайа хатка. Он'й хоцёл'и там пожыц и п'ереночевац. Старайа бабка каже: «У мен'ё хатка мала — а п'ереночуйем». Удов'ин сын посылайец пом'ёшчыцкого сына на мост сторожевац, а сам н'е в'ёрыў йему и идз'ё за йим ззаду. А той думайе: «Чего йа буду сторожевац. Лучче л'агу под мостом ды спад' буду». Удов'ин сын стаў на мосту и стойиц. Ал'е бачыц: цудойудо йёдз'е на трох головах. Удов'ин сын уб'гіў цуду-йуду и положыў йегб йазыка под камен', и пошоў он додому. Запісана ў 1953 г. Ю. Ф. Мацкевіч ад Н. П. Ярэмскага, 12 г. Глініца (№ 852) 460 (*) ц 'и росцйм'е йон? Погода стойка стойиц'. Вуган'и цел'а. Молодбие покалён'йе понимацм'е, бо вучац' по-руск'и, по-белоруск'и. Д зеревён' богато йес'. Прошлы год була за
Дадатковыя словы
але, бацками, бацко, бацку, белоруски, булавў, вугани, вёрыў, вўчац, грбшы, гулали, дзв'ера, дзверами, додбму, дўмайе, жонкн, закйнуў, збирацца, збрк'и, зорки, зробйли, идзй, идзё, йемў, йомў, йёдзе, йёсци, йўдо, йўду, кйнуў, коли, колёно, корм'йў, кормйу, кузнйцы, кўзн'йцы, лагу, лодбн, лўчче, малёнкайа, мацерами, менё, мозками, молодбйе, мостў, мёсец, мёсечык, мёў, недзёлу, нёбе, нёбо, онй, очыми, п'ереночўйем, пбтым, переночевац, переночуйем, перешлй, пиацй, пйац'й, подстав'йў, подставйу, позовй, покалёнйе, помёшчыковому, помёшчыцкого, помёшчыцкому, понимацме, послўхайем, постав'йў, поставйу, пошбў, пошлй, прынбс, пудбў, пусц'йў, пусцйу, пўда, пўды, розбйлас, розбйласа, росцйме, руски, сбнце, свойемў, свойў, слўхайе, стоййц, такўйу, трбйе, трбх, ттопрошчалиса, уб'йў, убгіў, убйу, удбв'ин, удбв'иному, удовин, удовиному, узаў, укус'йў, укусйу, хвалйцца, хлёба, хоцёли, царски, царским, цела, цўдо, цўду, цўду-йўду, шесцй, ўдбв'нн, ўдовнн
1 👁