Хрэстаматыя па беларускай дыялекталогіі (1962)

 ◀  / 354  ▶ 
н'и хачу, давай грошай. Пастухом прадаваў, за сорак рубл'бу пуд аддаваў. Пбидз'а дахаты. Саг'ан з вадби выц'агнула. Панбсс'а. йа стайу л'а шафы. Вада мн'е на лоп палац'ёла. а йон стайаў и слухаў. Ус'ё им брёшуц' на ман'ё. йа таб'ё раскажу, йак было. Калотк'и пас'ёк, што боты прав'йу. Разумны чалав'ёк. Запісана ў 1953 г. А. Р. Мурашка ад розных асоб. Дзесятнікі КОЦІК, ПЕУНІК I ЛІСА (Казна) 322 Жыл'й коц'ик с пёўн'йкам. Зрабйл'и малён'кайу хатку. Кбц'ик аднбичы хадз'йу на палаван'а. Пайшбу коц'ик на палаван'а, а пёўн'йк гаспадарку пйл'наваў. Прылац'ёла л'йска и кажа: — П ёўн'йк, пёўн'йчак, атчын'й мн'е, йа агон'чыку ухапл'ў и пал'ату. Атчын'йу пёўн'йк, а л'йска схап'йла пёўн'йка и пан'ёсла да свайби хатк'и. П ёўн'йк спалохаўс'а и высунаў дз'ўпку и закрычаў: — Кбц'а, брац'а, ман'ё л'йска нас'ё па бары, па камён'и, па ўсак'йм зёл'и!. Пачуў гёта коц'ик пёўн'йка голас. Прылац'ёў, адабраў пёўн'йка и сказаў: — Бол'ш гладз'й ш, бол'ш лисйчк'и н'и слухай, бо йа пайду йашчё дал'ёй. П ёўн'йк астаўс'а йзнбу пилнавац' хатк'и, а л'йска прылац'ёла пад ак'ёнца и кажа: — П ёўн'йк, галубок, атчын'й мн'е, йа цаб'ё чыпац' н'и буду, толк'и агон'чыку ухапл'ў и пал'ату. П ёўн'йк кажа: — Йа таб'ё н'и атчын'ў, бо ты ман'ё схвац'иш. А л'йска кажа: — Агон'чыку ухапл'ў и пал'ату. П ёўн'йк пав'ёрыў, атчын'йу л'йсца, а л'йска схап'йла пёўн'ика и пан'ёсла да свайби хатк'и. П ёўн'йк высунаў дз'ўпку и закрычёў: — Кбц'ик, ман'ё л'йска нас'ё па бары, па камён'и. па усак'им зёл'и. Крьічёў, крычёў пёўн'йк, а коц'йк н'и пачуў. Пан'ёсла пёўн'йка лис'йчка аш да свайби хатк'и. Прыходзиц' коц'ик дахаты, гладз'йц — н'има пёўн'йка. Адзёўс'а коц'ик и пашбу пёўн'йка шукац', падышбу пад лйск'и хатку и заграў: — А ў лйск'и, а ў лйск'и новы двор, тры дачк'й на выбор, чварты * пёўн'йк, то ўжб мой
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

агбн'чыку, агончыку, адзёўса, аднбйчы, акёнца, астаўса, атчын'йў, атчынй, атчынйу, атчынў, ббл'ш, болш, браца, бўду, вадбй, выцагнула, галуббк, гблас, гладзй, гладзйц, грбшай, далёй, дачкй, дзўпку, жылй, зрабйли, зёли, йзнбў, калбтк'и, калотки, камёни, кбца, кбцик, коцик, коцйк, лисйчка, лисйчки, лйска, лйски, лйсца, малёнкайу, манё, мне, насё, нима, п'ёў, павёрыў, пайшбў, пал'атў, палавана, палату, палацёла, панбсса, панёсла, пасёк, пачўў, пашбў, пбидза, пбйдз'а, пйлнаваў, прав'йў, правйу, прылацёла, прылацёў, прыхбдзиц, пёўника, пёўнйк, пёўнйка, пёўнйкам, пёўнйчак, разўмны, раскажў, рубл'бў, рублбу, саган, сбрак, свайбй, слўхаў, спалбхаўс'а, спалохаўса, стайў, схапйла, схвациш, табё, тблк'и, толки, усаким, усё, ухаплў, хадз'йў, хадзйу, хатки, хачў, цабё, чалавёк, ёўнйк, ўсакйм
2 👁
 ◀  / 354  ▶