Баяры (№ 195) 278 Наша в'бска даўн'ёй была раздзёл'анайа на дзв'е вбск'и магйлн'икам, ну, гёдык расказъвал'и старык'й. Адна палав'йна назъвалас'а Байары, а другайа палав'йна назъвалас'а Канчан'и. Д з'е наша хата стайиц', дык гёта был'й Байары, a тады ўжо посл'а н'ёйак ус'ё злучылис'а разам. Во тут нйдал'бка жыў пан у старым М адзил'е, быў багаты, сам пастрбииў касц'бл, и наша в'бска нал'ёжыла да йагб. Мой бац'ка йашчё адбываў павйнас'. Казал'и, што быў натта благ'й гёты пан. Адну свайу служанку закапаў жывби у замл'ў. Запісана ў 1951 г. студэнтамі Маладзечанскага настаўніцкага інстытута ад I. К. Палоніка, 69 г. 279 Адз'йн парц'изан йёхаў на заданн'а ц'и ў вотпуску Пастаўск'й район, у свайу в'бску Чарн'аты. Зайёхаўс'а да майгб мужа, сам л'ох спад', а мой йаму чын'йу боты. Аш выхаджу йа на двор, в'йджу — н'ёмцы кал'а нашай хаты, йа тады скарёй у хату, уз'ала аўтамат гётага парц'изана и ў пограп, а йагб самога ўзал'й йа з майим и соннага палажыл'и пад доск'и пат падлогу, там йон тады прачнуўс'а. Йа хаджу тады н'и жывайа н'и м'бртвайа. Прышбу тады йакрас да ман'ё мой бац'ка, уз'аў ад ман'ё дзиц'а на рук'й. А посл'а скора улацёл'и н'ёмцы ў хату, панухал'и, панўхал'й и н'ичога н'и знайшл'й и пашл'й с хаты, йак толк'и н'ёмцы пашл'й с хаты, тады уйехаў и наш парц'изан. Запісана ў 1951 г. студэнтамі Маладзечанскага настаўніцкага інстытута ад Л. М. Багавец, 26 г. 280 У нас было страшна, йак йшбу цеп *. Кругом гарац' вбск'и. И нашу в'бску, казал'и, быў план спалйц'. Спачатку прышлб нёкалк'и н'ёмцаў, пираписал'и па дамовых кн'йгах увёс' нарот, а тады павыганал'и ус'йх, и старых и малых, и был'й паставил'и у рат, а старых и малых асобна. Мал а дых ус'йх был'й забрал'и у Герман'ийу, астал'ных запбрл'и у гумно. Азал'и и ман'ё разам з маладым'и, давазл'й нас да Маладз'ёчына, а атул' мы уцакл'й. Запісана ў 1951 г. студэнтамі Маладзечанскага настауніцкага інстытута ад У. В. Абалевіча, 56 г. Сваткі (№ 199) 281 Ажанйус'а йа и аз'аў маладуйу жонку. Біана хвалйлас'а, што умёйиц' добра п'ачы б'ёлы хл'еп, лёп'и за св'акрбу. Рас азалас'а п'ачы хл'еп. Аз'ала начбуку, разв'ала рашчыну; начбука была нак'йслайа, а йана и дрёжджаў н'а 11. Хрэстаматыя
Дадатковыя словы
адзиле, адзйн, аднў, ажанйуса, ажанйўс'а, азаласа, азали, азаў, асббна, асталных, бацка, благй, былй, бёлы, вбска, вбски, вбску, вбтпуску, вйджу, выхаджў, германийу, давазлй, дамбвых, даўнёй, дбск'и, дзве, дзица, доски, жбнку, жывбй, забрали, заданна, зайёхаўса, замлў, запбрли, злучылиса, знайшлй, йамў, йшбў, казали, кала, канчани, касцбл, кнйгах, крбў, лох, лёпи, магйлникам, маййм, маладзёчына, маладыми, маладўйу, манё, мбртвайа, мўжа, н'ичбга, назъваласа, накйслайа, налёжыла, нарбт, начбўка, начбўку, ничога, нйдалбка, нёйак, нёкалки, нёмцаў, нёмцы, павыганали, падлбгу, палавйна, палажыли, панухали, панўхалй, парцизан, парцизана, паставили, пастаўскй, пачы, пашлй, пбграп, пбсл'а, пираписали, посла, прачнуўса, прачнўўс'а, прышбў, развала, раздзёланайа, расказъвали, рукй, рўк'й, самбга, сбннага, свайў, свакрбу, стаййц, старыкй, стрбййў, тблк'и, толки, узала, узаў, улацёли, усйх, усё, уцаклй, хвал'й, хвалйласа, хлеп, чарнаты, чын'йў, чынйу, ўзалй
1 👁