Пяронім (№ 417) "бз(*) Кажацца, ужо па дванастай ц'и трёд'ай было задмён'о. Ал'ё ц'бмно гётак было, йак учора. йа гёто ў гародз'е была. Патом, гладж'у — пахмурн'ёло, ды старому кажу: «Мусйц', задмён'о сбн'а». Ц 'бмно зрабйлас'о, потым стала хмарка сходз'ид5, палаз'гіна сон'айка зрабйлас'о, a тады ужб, пачакбушы, вышло сондо. Ал'ё н'адобро н'ек зрабйлас'о. А гёто ш расказвайуц', што йосд' м'ёсцо такбио, што туман и туман. От ужб н'адобро гётак. Агарот вот бачыц'а йак'й: гурочн'ик ужб валйк'и, ал'ё гурдбу н'ама йашчё. Там дзв'ё калв'и какаруза. Д з'аўчата садзйл'и за гумном халхозном. Расц'ё, дз'аўчатка, ус'б: гурк'ё вот бачыд'а йак'йиа, а морква вот нйчуц', кап замл'а жырн'ёй, так лап'ёй, былб п. Садз'ик малады, ал'ё цап'ёр н'амашака йаблык, у прошлым годз'а на гётуй малён'кай йаблын'и былб патнаццац' йаблычак. Два сынё засталйс'а. Што у М 'йнску жыв'ё — стол'ар, а щто ў С в'ардлбуску — музыкант. И ус'б сам ат саб'ё навучыўс'о. Гёты на май прыйажджаў. Ды кажам йаму: «Жанйс'а». Так йон кажа: «Байус'о, цап'ёр халасц'ак, так свабода :и пагулац'». И дочка там. Пав'йнны аббиа прыйёхад' у канцы гётаго мёс'аца. Д з'аўчата у васкрасён'о да Слом'ина багуц', а в'ёчарам прыходзад' и на в'ечарыну. Так прыходзад' ран'идай, карову ўжб пара дайиц'. Нанимайуц' гарман'йста с футарбу. Схб.дзид'а, дз'аўчата, на в'ечарыну, паўзйрайцас'а, што там роб'идца. В 'ёра нарадзйлас'а, и на л'идё малусанк'и значок быў. И йак йана стала расд'й, так значок гёты тожа стоў расц'й. „ Дбктар у нас быў файны. йон пагладз'ёў и сказбу схадзйд' у Рубанаўшчыну да глаўнаго доктара. А гёты доў напра5глён'о у Баранав'ичы, и там сказал'и ц'ёрас дзв'е надзёл'и прыйёхац'. Пайёхала, и йана мёс'ад асталас'а там, и выпакл'и йой св'ётам тбио м'ёсдо. Так дап'ёр асталас'а йашчё чырвонайа .масд'йнка, ал'ё малайа. Запісана ў 1954 г., студэнтамі Мінскага педінстытута ад розных асоб. СВ1СЛАЦК1 РАЕН Грыцавічы (№ 349) 264 -с*) у п'ачё у в'арху паднибён'а. Д з'е становад' чыгуны, зав'ёдда чарон. П ёлусц' у п'ачё. П ёлусд' закрывайадда засланкай.-Патп'ёчак. Дз'ёшка зробл'ана с кл'ёпак. Дз'ёшка з дном. В 'ёко зв'ёрху. У кл'ёпках вырёзавайуц' уторы и ўпускайуд' дно. На дз'ёсды абручы. Васёл'а начынайадда у суботу. У суботу толк'и в'ёчар, гул'анка, а ў нидзёл'у саб'ирайацда васёл'а. Да маладух'й
Дадатковыя словы
аббйа, агарбт, асталаса, багўц, байусо, байўс'о, баранавичы, бачыда, бачыца, в'ардлбўску, в'архў, валйки, вардлбуску, варху, васкрасёно, васёла, вечарыну, выпакли, вёчар, вёчарам, гарбдз'е, гарманйста, гародзе, гбдз'а, гладжу, глёно, годза, гуланка, гумнбм, гурбчн'ик, гурдбў, гуркё, гурочник, даййц, дапёр, дбктара, дзаўчата, дзаўчатка, дзве, дзвё, дзида, дзёсды, дзёшка, жан'й, жанйса, жывё, жырнёй, завёдда, задмёно, замла, засталйса, заўчата, звёрху, зрабйласо, зрббл'ана, зроблана, йаблыни, йак'ййа, йакй, йакйиа, йамў, какарўза, калви, карбву, клёпак, клёпках, лапёй, лидё, маладухй, маладўх'й, малусанки, малёнкай, масдйнка, мбрква, мёсад, мёсаца, мёсдо, мёсцо, н'адббро, навучыўсо, надзёли, надобро, нама, намашака, нарадзйласа, нек, нидзёлу, нйчўц, павйнны, пагладзёў, паднибёна, палазгіна, патпёчак, пахмурнёло, пачё, паўзйрайцаса, пбтым, прыхбдзад, ранидай, расдй, расцй, расцё, робидца, сабирайацда, сабё, садзик, садзйли, сбн'айка, сбна, сбндо, сваббда:и, свётам, сказали, сказбў, слбм'ина, сломина, сонайка, станбвад, стбл'ар, столар, суббту, схб-.дзид'а, схбдз'ид, сходзид, такбйо, тбжа, тбйо, тблк'и, толки, трёдай, усб, утбры, учбра, футарбў, халасцак, халхбзном, цапёр, цбмно, цёрас, чакбўшы, чарбн, чырвбнайа.масд'йнка
3 👁