Звазал'и йаны зноў кав'брак, а йон спиц', н'и бачыц' гётаго. Ц ип'ёрака ўзаўтра йон пасн'ёдаў, а йана дала йаму рушн'йк уцёрц'иса, и зноў паслала продац' кав'брак. Нас'йу той кав'брак, нас'йу, н'ихтб н'и мох цаны ўкласц'й. Н ас'ё йон йагб зноў дахаты. Банн'ик у йагб зноў пытайа, чаму йон н'и продаў, и кажа: «Там прывазл'й тры падводз'и пшан'йцы». Насыпайа тры падводз'и золата. Прыв'бс йон у бан'у ск'йнуў, и завал'йу ус'ў бан'у грошм'и. Ц ип'ёр йана просиц': «Схадз'й ты да бац'ка, кап пазвол'йу нам законны брак прынац'». Бац'ко йаму адвёц'йу: «Пастаў саб'ё комнату красив'ёй магб дварца у такой трёцац'и, у такой крын'йцы». Ц ип'ёрака йон прышбу и расказаў йой. Йана выходзиц' на крыл'цб и кажа: «Браты и с'бстры, и ўс'е знакомыйа, прыхадзёц'а зрабёц'а комнату, красив'ёйшу гасударава дварца». Устал'и йаны ўранку, и стайиц' хата вёл'ка, выцацкаванайа ўсалакйм'й галкам'и, и мост зрабйл'и за ноч. Ц ип'ёр паслала да бац'ка зноў йагб, кап законны брак прынац'. Бац'ко йаму сказаў: «Дастан' самаграйныйа гусл'и, тады ты зв'анчайасса». Ц ип'ёрака прышбу йон дахаты. Направил'и йагб па гусл'и самаграйныйа. Дала йаму ў торбачку хл'ёба. Идз'ё йон, идз'ё дарогайу. Прышбу у л'ес. Стайиц' хатка ў лаз'ё на курачай наз'ё. Абышбу йон кал'а хаты — н'има н'и вакон, н'и дзв'арёй. Абышбу йон кругом хаты, даў каман'ам, дзв'ёра атчынйл'иса. Л ажыц' баба, растатоханайа, йак карова. Устала, убраласа харашё, дала йаму памыцца. А йон дастайё ручн'йк, а йана кажа: «Ай, гёта ж майё самай мён'шай с'астры ручн'йк». Знайшбу йон самаграйныйа гусл'й и йаны пажанйл'иса. Запісана ў 1952 г. Т. Ф. Сцяшковіч ад А. I. Вішчеўскай, 72 г. 251 Жыто ўже жнуц', майа мама кожны дзен' ходзиц' жац'. Ужо трудадн'бу много заработала. Ус'ё па дзв'бх ц'и па трох жнуц', а аны адным-адны жнуц'. Гёдак самутко, йак и на свайё ходзац'. Ужё йим будз'а йак'йх шейис'ат с'ем рок. Цёлу з'йму н'и магл'й нйчагусан'ко ўзац' у рот. йих уже н'ихтб н'и хац'ёў брац' да суполк'и, йаны адныйа жнуц'. Снапё сама важуц' и стаўлайуц' у гётыйа копы. Аставил'и тут с хаты адну маладз'йцу, так йана ат п'ёршага дн'а асталаса, йана дагл'адайа куран'аткаў. йана добро вышывайа ручник'й. Майа мама н'и сп'авайа. Н 'и помн'у йа маму н'и танцуйучы, н'и сп'авайучы. Запісана ў 1952 г. Т. Ф. Сцяшковіч ад 'Л. В. Адамушкі, 23 г. Рэпля 252(*) С 'уда хадзёц'а! Трёба агату зраб'йц кал'а хаты, агачыц' хату трёбо на з'йму. Л 'а, кошку выпусц'и. А ўчора мн'е
Дадатковыя словы
абышбў, адвёц'йў, адвёцйу, аднў, аставили, асё, атчынйлиса, банник, бану, бацка, бацко, будза, бўдз'а, вакбн, выпусци, выхбдзиц, вёлка, галками, грбшм'и, грошми, гусли, гуслй, гўсл'й, дагладайа, дарбгайу, дзварёй, дзвбх, дзвёра, дна, завал'йў, завалйу, зблата, звазали, званчайасса, зйму, знайшбў, знакбмыйа, зрабйли, зрабйц, зрабёца, идзё, ипёр, ипёрака, йакйх, йамў, кавбрак, кала, каманам, кбжны, красивёй, красивёйшу, крылцб, крынйцы, куранаткаў, лазё, лес, маглй, маладзйцу, мне, мёншай, назё, направили, нас'йў, насйу, нима, нихтб, нйчагусанко, нйчагўсан'ко, падвбдз'и, падводзи, пажанйлиса, пазвбл'йў, пазволйу, паснёдаў, пбмн'у, помну, прбдац, прбдаў, прбсиц, прывазлй, прывбс, прыхадзёца, прышбў, пшанйцы, пёршага, растатбханайа, рбва, ручникй, ручнйк, рушнйк, сабё, самўтко, састры, сбстры, сем, скйнуў, спавайа, спавайучы, стаййц, супблк'и, суполки, схадзй, танцўйучы, тбрбачку, трудадн'бў, трудаднбу, трёцаци, устали, усё, усў, уцёрциса, хадзёца, хацёў, хбдзац, хбдзиц, хлёба, чамў, шейисат, ўкласцй, ўсалакймй, ўсе, ўчбра
3 👁