Хрэстаматыя па беларускай дыялекталогіі (1962)

 ◀  / 354  ▶ 
ВАУКАВЫ СКІ РАЁН Тупічаны ДУРАЧОК I МАРСКАЯ ПАНЕНКА (Казка) 250 Быў аспадар и было у йагб тры сыне. Два был'й добрыйа сыне, а трёц'и дурачок. Трёд'и сын пашоў да бан'и. Зам'атау йон бан'у и знашбу кап'ёйку. Пашбу йон куп'йу вуду рыбу лавйц'. Пашбу лавйц' рыбу и злав'йу морску пан'ёнку. Йон каа: «Наштб ты мн'е патрёбна? йа сам у бан'и ў куточку жыву, дз'е йа циб'ё падз'ёну?» А йана кажа: «Дз'е ты л'ажаш, там йа кал'а циб'ё». Дала йана йаму грошай и сказала: «Идз'й пакуп'й ниц'ёй шолку». йон куп'йу шолку, и ў йагб асталосо пац' грошай. йон прышоў з Н'ермашу, и йана дала йаму пайёсц'и и сказала; «Л'аш спад', троху аддыхн'й». Вышла йана на крыл'дб ў начё и сказала: «Братцы и с'бстры, зважёц'а мн'е кав'брак, каб у мой кав'брак н'ихтб н'и ўклаў даны». Назаўтра рана йон устаў, умыўса, и дала йана йаму паснёдад'. йон пайёхаў. йана дала йаму гёты кав'брак насц'й прадавад' и сказала: «Цаны н'и ўкладай, б'ары, хто колк'и дасц'». йон нас'йу, нас'йу. И н'и продаў. Тако крас'йво, што н'ихтб даны н'и ўкладаў. Н ас'ё йон, а бан'шчык, што бан'у трымайа кажа: «Што ты н'и продаў? Там йе саломы, прывёзл'и тры падводз'и»... Прышл'й тры падводз'и, набрал'и бумашкаў грошай. Дураў чок прыв'бс из бан'и тры падводз'и бумашкаў и ск'йнуў у куток. Звал'йу и л'ох спад'. Зноў выходзиц' йана на крыл'цб у начё. И кажа: «Браццы и с'остры, сважёц'а ишчё кав'брак, каб н'ихтб даны н'и ўклаў». Дала зноў ран'ицби йана йаму пайёсц'и, каб йон зноў пан'бс гёты другой кав'брак прадавад'. Нас'йу, нас'йу йон гёты кав'брак— н'ихтб н'и куп'йу йагб, н'ихтб н'и мох дакласц'иса да йагб. Н ас'ё йон дахаты, аж устрачайа зноў гёты банн'ик самы. «Што ты, — кажа, нас'йу? Кав'брак н'и прадаў?» — «Н'е!» Банн'ик кажа: «Прывозил'и тры падводз'и саломы, идз'й скажы, кап прыйёхал'и да мин'ё». Насыпаў банн'ик тры падводз'и с'арабра и пав'бс йон дахаты, и зноў у баку усыпаў. Ц ип'ёр дала йана грошай и кажа: «Идз'й куп'й разнаго шолку». йон куп'йу шолку, и асталосо ў йагб шесц' грошай, и йон йей аддаў. йана паслала йагб спад', каб атпачыў трохо. А йана зноў выходзиц' на крыл'дб и кажа: «Братцы и с'бстры, прыдзёц'а памажёц'а звазад' кав'брак. каб н'ихтб н'и мох зноў даны ўкласц'й
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

аддыхнй, асталбсо, асё, бани, банник, бану, баншчык, бары, былй, вбзил'и, выхбдзиц, грбшай, дакласциса, дбб, дзе, жывў, заматау, зважёца, звал'йў, звалйу, злав'йў, злавйу, знашбў, идзй, ипёр, йамў, кавбрак, кала, капёйку, кблк'и, колки, красйво, крылдб, крылцб, куп'йў, купй, купйу, кутбчку, лажаш, лаш, лох, мбрску, минё, мне, н'ермашў, набрали, нас'йў, насйу, насцй, нермашу, нихтб, ницёй, павбс, падвбдз'и, падводзи, падзёну, пайёсци, пакупй, памажёца, панбс, панёнку, пашбў, прбдаў, прывбс, прывозили, прывёзли, прыдзёца, прыйёхали, прышлй, ран'ицбй, раницби, с'йў, салбмы, сарабра, сбстры, сважёца, скйнуў, состры, трбхо, трбху, трёди, трёци, цибё, чбк, шблку, ўкласцй
3 👁
 ◀  / 354  ▶