йаійё сварацца, ікаб н'а плакала. Бо поп йак убачыд', вйнчац' н'и захоча. Так и абвинчалис'а и в'ек увёс' мучылае'а, бо йак зв'инчайедда, дык н'и разбидз'ицда. Н 'а дадуц' жыд' па аднаму, а кал'й хочуц' так жыд', дык скрыта. За іваін'ёд тады іпладйл'й іпа пад' рубл'оў. Каб разів'йнчадца, трёба заплацйд' 15 рубл'оў. Ды и то н'а разрашал'и разыходз'ицда. Адіз'йін мушчына хац'ёў разв'йнічадда, дык йёздз'йу у Магил'оў «к арх'ирёйу. Ус'ораунб н'и разв'йнчаў. Запісана ў 1951 г. студэнтамі Бабруйскага настаўніцкага інстытута Т. /. Лемеш i М. /. Котавай ад С. К. Гузялевіча, 62 г. Кострычы (№ 559) ЗА КАНЯ — ВАЛА, ЗА ВАЛА — ГУСЬ, ЗА ГУСЬ — БРУС (Казка) 193 Жыў дз'ет з бабай. Быў у йих кон'. Рашыл'и йаны прадад' ікан'а и ікуп'гід вала, йагб н'е трёба на начл'ёг вадз'йд. Добра, кажа баба. Прадал'и кан'а, купйл'и вала. Падзаржал'и вала, а потым рашыл'и ідрадац' вала и купйд' ігус'. Гус' навыводзиц' гусан'ат, будз'ем іпрадавац' и жыц'. Прадал'и вала, купйл'и гус'. Дзаржал'и туе', а йана н'иводнага тус'бнка н'е выв'ёла. Падыходзиц' с'енакос, трёба дз'ёду брус. И рашыл'и прадад' гус' и купйц' брус. Прадаў дз'ет гус' и куп'йу брус; идз'е дамбу. Бачыц' — на воз'ары вутка плаваійе. Захад'еў йайё дз'ет убйц'. Пусц'йу ібрусам. Вутка улад'ёла, а брус у воду, и пашбу дз'ет дамбу н'и ш чым. Запісана ў 1951 г. студэнтамі Бабруйскага настаўніцкага інстытута А. В. Зінкевіч i Л. Г. Царык ад А. С Казекі, 78 г
Дадатковыя словы
абвинчалиса, адізйін, архирёйу, будзем, бўдз'ем, вадзйд, вбз'ары, век, возары, вывёла, вўтка, гусанат, дадўц, дамбў, дзаржали, дзет, дзёду, за'пла, захадеў, захбча, звинчайедда, идзе, йёздз'йў, йёздзйу, калй, кана, куп'йў, купйли, купйу, маг'и, магилоў, мучылаеа, мўчылае'а, н'ивбднага, навывбдзиц, начлёг, ниводнага, падз'ар, падзаржали, падыхбдзиц, пашбў, пбтым, прадали, пусцйу, разбидзицда, разбйдз'ицда, развйнчаў, развйнічадда, разрашали, разыходзицда, разівйнчадца, рашыли, рублоў, с'енакбс, сенакос, тусбнка, уладёла, усораунб, хацёў, хбчуц, ібрўсам, іваінёд, ікана, ікупгід, іпладйлй
1 👁