Хрэстаматыя па беларускай дыялекталогіі (1962)

 ◀  / 354  ▶ 
КРЫЧАУСКІ РАЁН Сычык (№ 614) РАБІНА (Старая песня аб жаночай долі) 169 — Крап'йва, крап'йва стрыкл'йвыйа, С в'акрова, св'акрова журл'йвыйа. Пыслала нав'ёстку пышан'йцу палоц'. Пал'ў йа пал'ў дзен' да в'ёчыра. Ужо ны двар'ё н'й ранйн'ка И сбун'йка ны захыдз'й, С в'акрбука н'а йидзёц' И йесц' н'й насёц'. Стану, молыда, падумыйу Ц 'н двору * йнц'й, ц'й тут нычувац'. С кйнус', молыда, раб'йнъиу, С кйнус', молыда, -кудр'авъиу. Стану раб'йна при дароз'и, Пр'и торным шл'аху. Будзйц' жа тута ус'б войска иц'й, И пыд раб'йнъиу нычувац' будуц'. А ўпар'бд ус'йх мой м'йлый друг Пыд раб'йнъиу нычувац, будзйц', Пыт кудр'авыйу нычувац', будзійц'. Б'ас сонца раб'йна краснбсин'ка, Б'аз дожджу из раб'йны капл'и капыйуц', Б'аз в'ётру раб'йна шытайицца, За молыдца вёцц'ум хвытайицца. Тады йиван'ка дамой іпашбу, Дамоў пр'ншбу рысказыйиц': — Мамычка майа родннн'кайа, Идз'ё ж йа н'й бываў, дз'йва н'н в'йдаў. Б'ас сонца раб'йна краснбсин'ка, Б'аз дожджу из раб'йны капл'и капыйуц', Б'аз в'ётру раб'йна шытайицца, А зы ман'ё вёцц'а хвытайицца. — йиван'ка, сыночык мой, Бар'й свой.вбистрый м'еч, Идзй.раб'йну с'еч. Уз'аў йиван'ка свой вбистрый м'еч И пашбу у пол'а раб'йну с'еч. П 'ёрвый раз с'ійкануў — кроў пышла. Друг'йи рнз ц'ўкнуў — зыплакыла. А трёцц'ой раз ц'ўкнуў — прамов'ила слбуца ■— йиван'ка, йиван'ка дружочык мой, Н 'а сс'ек ты раб'йну кудр'авыйду, Згуб'йу ты жану винчал'нуйу
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

баз, барй, бас, бўдзйц, бўдзійц, бўдуц, в'акрбва, в'акрбўка, вакрбука, вакрова, вбйстрый, винчалнуйу, вйдаў, вётру, вёцца, вёццум, вёчыра, дарбз'и, дарози, дбжджу, дварё, дзйва, друг'йй, другйи, дружбчык, жанў, журлйвыйа, захыдзй, згуб'йў, згубйу, идз'й.раб'йну, ицй, йиванка, ййдзёц, йнцй, капли, крапйва, краснбсинка, кудр'авъйу, кудравъиу, кудравыйду, кудравыйу, манё, мблыда, мблыдца, меч, мйлый, навёстку, падўмыйу, палбц, палў, пашбў, пбл'а, пола, пр'ншбў, прамбв'ила, прамовила, прншбу, пышанйцу, раб'йнъйу, рабйна, рабйну, рабйнъиу, рабйны, ранйнка, рбдннн'кайа, роднннкайа, рысказыййц, с'ійканўў, сбнца, сбунйка, сбўн'йка, св'акрбва, свакрова, свой.вбйстрый, сеч, слбўца, ссек, стрыклйвыйа, сынбчык, сійкануў, трёццой, тўта, узаў, усб, усйх, цўкнуў, шл'ахў, шлаху, іпашбў, ўпарбд
8 👁
 ◀  / 354  ▶