Слова за слова. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1977). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 273  ▶ 
віць точкі над i, сколька ж зь етым можна вазідца. Я пакуля што ні зьбіраюся ставіць кропкі над i, пыгляджу, што яны дальшы будуць дзелыць. Стынавілі б вы ўжо точкі над i, нічога зь естыя вазьні ні палучыцца. Доўга мяне угыварівыў: стынаві ты кропкі над i, яны ніплахея людзі. Зак. Паставіць точкі (кропкі) над i. Ладна, пыставім точкі над i, ты мне за мёд усё сплоціш, а я ў суд ні пыдам. Мы скызалі, пыставілі кропкі над i, нічога пірядумывыць ня будзім. Працягл.-фінальн. Наставіць точкі (кропкі) над i. Ета рысьцяпа ныставіць точкі над i, будзіць ныстаўліна. Паехылі, нічога ня кончылі, ні пыгыварілі,— во табе й ныставілі кропкі над i. Ставіць (станавіць) у тупік. Бянтэжыць да разгубленасці. Як возьміцца спрашывыдь, дык ставіць іх ны кажным шагу у тупік. Ніхай, што язык хырашо падвешын, а Пуўлючок усякій раз становіць яго у тупік. Зак. Паставіць у тупік. Так пыставілі ў тупік, што сядзеў рызявіўшы рот i ні знаў, пра што скызаць. Ставіць у вугал, рэдкаўж. Бянтэжыць. Толіка ставіць у вугыл проста, сколька ён учыўся, ты папробый спрасі пра што ў Сямёна. Зак. Паставіць у вугал. Яго i нечыга пыставіць у вугыл, ён нічога ні знаіць. Ставіць (устаўляць) палкі ў калёсы. Знарок рабіць перашкоды. Ці я сам ня чуствыю, ці што, мне Ігарёнык ставіць палкі ў калёсы. Нарошня ўстыўляюць палкі ў калёсы, натура ў іх тыкая. Зак. Паставіць (уставідь) палкі ў калёсы. Ну раз ба ён мне пыставіў палкі ў калёсы, ну два, а большы б ні зыхацеў, я атвучыў ба. Усё було ны мазі, а тута яны уставілі палкі ў калёсы. Узмацн. Паўстаўляць (паўставіць) палкі ў калёсы. Ета ж пыўстыўлялі палкі ў калёсы, каб хуць чым дапеч. У саміх ня выпыліла, дык другім пыўставілі палкі ў калёсы. Працягл.-фінальн. Наўстаўляць (даўстаўляць) палкі ў калёсы. Ныўстыўляіць палкі ў калёсы, палучыць калі ат мяне. Дыўстыўляў палкі ў калёсы, прыздравілі як належыць. Ставіць хрэст, кніжн. Заканчваць, спыняць, канчаць. Мы ставіць хрест на ўсім етым ні зьбіраімся, мы йшчэ пываюім. Зак. Паставіць хрэст. Ніхай ба яшчэ раз пыгываріць i каб на етым пыставіць хрест. Станавіцца (выцягывацда) ў струнку, іран. Празмерна дагаджаць, выражаючы пачцівасць. Ты ішчэ ні зуслу6. Г. Ф. Ю рчанка
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

палўчыцца, рядўмывыць, чўствыю
14 👁
 ◀  / 273  ▶