Слова за слова. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1977). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 273  ▶ 
А што б ты гываріла, каб сь цябе сокі так павыссылі. Пляменьнікі пывыцягывылі сокі, ім усігда ўсяго ні хвытаіць. Усе сокі павыцігнулі, a цяперя ім ні нада. Працягл.-фінальн. Дассаць (дацягнуць) сокі. Hy, дыссалі сокі, большы ўзяць нечыга i ў тэй бок на іх глядзець ні нада. Дыцягніця сокі, што галенічкыю кініця, іна й так вам усё піряпёрла. Ставіць (браць) на прывязь, жарт. Трымаць неадлучна пры сабе. Ты свайго на прівізь ставіш, ац свайго хвыста атыйціць ні даеш. Бярі, бярі на прівізь, ато скора зьбягіць за дзеўкымі. Зак. Паставіць (узяць) на прывязь. Як жа табе ўдалося пыставіць такога атлёта на прівізь. Мы даўно відзім, што Маша ўзіла яго на прівізь, ні ны шаг ні тпускаіць, ну ён зьбягіць ci раўно. Ставіць вапрос рабром, кніжн.-канц. Гаварыць, заяўляць рашуча, цвёрда, катэеарычна. Цімох ні абы-хто, ён зразу ставіць вапрос рябром. Зак. Паставіць вапрос рабром. Ты луччы пірідзь зяцім пыстаў вапрос рябром, ён ува ўсім усякім тумкыіць дужа крепка. Ставіць на кон, кніжн., рэдкаўж. Рызыкаваць. Нічога я тут ні стаўлю на кон i ні выйгрываю нічога. Зак. Паставіць на кон. Во різыкант, жысьць зы мінуту пыставіць на кон, яму нічога ні жалка. Гл. С т а в і ць на к а р т у. Ставіць [паследнюю] точку, кніжн. Заканчвацъ, канчаткова выраилаць. Мы пра ўсё пыгыварілі, i я стаўлю точку, нечыга тут многа рузмундыкывыць. Па-мойму, ставіць у етым дзелі точку ні пыра. Сколька ж цягнуць валынку, нада ставіць пасьледнію точку. Зак. Паставіць [паследнюю] точку. Ды нывазіліся дос, дывай пыставім точку i большы ня будзім варочыцца. Я ўсё, пыставіў точку. Доўга кыніцелілі, пакуля пыставілі пасьледнію точку. Ставіць (станавіць) на адну доску. Аднолькава ацэньваць. Што ж ета вы ставіця мяне ны адну доску з Максімывымі, у іх жа чэцьвіра трудаздольных у хаці. Ныпрасна вы становіця на дну доску удаву с такімі лабрэтымі. Зак. Паставіць на адну доску. Пыставіш ны адну доску, дык нічога ў цябе ні палучыцца. Г л. М е р а ц ь на а д з ін а р шын. Ставіць (станавіць) на калені. Падпарадкоўваць. Дужа ні храбріся, ні такіх, як ты, хрыбряцоў ставілі ны
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

тўмкыіць
2 👁
 ◀  / 273  ▶