Слова за слова. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1977). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 273  ▶ 
Пацьмак (пыцьмак) м. Цемра. Учора такей пыцьмак быў, як я ішоў зь Белі, што хуць вока выкылі. Пая в а (пыява) ж. Вестка, чутка. Можа, пыява ікая будзіць ат іх, пірікижыця. Пры яе, знаць, пыявы німа. Пераняць (піріняць), піряйму i пірініму, піряймеш, пярёйміш i піряніміш; зак. Перагнаць, адвярнуць, завярнуць; перавучыць перарабіць (каго). Гнаўся, гнаўся зы цялёнкым i ні піріняў. Яе чорт ні піріняў i ні піряймець, худзь дзяцей пыдгадуйця. Пераплаўліваць (піріплаўлівыць), -лівы-ю i -лі-ю, -лівы-іш i -лі-іш; незак. Перапраўляць. Ты сваю дзежу піріплаўлівый туды, ікая тут ёсьць адзежа. Перахваціцца (піріхвадіцца), -ч-ўся, -ісься; зак., іран. Перастарацца. Не, сколька ты ні хвалі, a твае лабрэты з работыю нійдзе дужа ні піріхвацюцца, пыліжаць любюць. Плутаніна ж. Блытаніна. У вашим дзелі нейкыя плутаніна, раншы яны пу-другому гыварілі. Под'ездзень (под'ізьдзінь) м. i ж., іран. Той, хто ўмее падьгсці, падлабуніцца. Ох, Дунька была подЧзьдзінь, к любому, бувала, падлезіць. Пойма ж. Сена, якое сабрана з лугу пасля летняга разводдзя. Пойма дужа ўредныя, аўцам дык i ні пыказывый. Попад (попыд) м. 1. Лупцоўка. Скажи ты мне, шпачыныя семя, хто ты; не ўжо, кылі я табе ні дам попыду с хаты, ня будзіаі ты ка мне прістываць. 2. груб. Гібель. Каб ны вас попыд выпыў. Прамгнуць, -едь; зак. Пачадь кіснудь. Я люблю такоя мылако, як трошку прамгнець. Прамільгаць (прымільгадь), -ю, -іш; зак., перан. Прапусціць, упусціць. Hi гыварі, браціц твой нійдзе ні прымільгаіць. Праміца (пряміда) ж. Прамая салома. Прямгцу слаць дренна, яе нада ці пасеч, ці пацерць як. Прасвятнік (прысьвятнік) м., іран. Святы. Другей прысьвятнік найшоўся, маліціся ны яго. Прасвятніца (прысьвятніца) ж., іран. Святая. Паны
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

подездзень, подізьдзінь, піряймў, пірікйжыця, пірінімў
5 👁
 ◀  / 273  ▶