Слова за слова. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1977). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 273  ▶ 
Хлеб i да хлеба. Поўны дастатак. Кылі жыць умеіць, то будзіць хлеб i да хлеба. Стыряюцца, дык i ёсьць хлеб i да хлеба. Хлеб i да хлеба самі ні пріходзюць. Хлеб-соль. Пачастунак, приём; утрыманне. Мы блыгыдарім вам за хлеб-соль. Вам нільзя ні ў жысьць зубуваць яе хлеб-соль. Хлеб-соль еж, а праўду реж! Хлопаць вачамі. Глядзецъ разгублена, не разумець. Чаго ты хлопыіш вычамі, гыварі, як там було, ці доўга вазіліся. Непаўн. Пахлопаць вачамі. Пыстыяў, пахлопыў вычамі, нічагенічка ён ні пыняў, што к чаму гыварілыся. Пачын. Захлопаць вачамі. Усе зысьміяліся кругом, а ён захлопыў вычамі. Працягл.-фінальн. Нахлопаць (дахлопаць) вачамі. Hy што, нахлопыў вычамі, айдзе дяперя цілят тых іскаць. Дахлопыіш вычамі, што ішчэ зыработыіш. Гл. В а ч а м і лу п а ц ь. Хлопаць вушамі. Слухаць, не ўлоўліваючы сэнсу. Што хлопыіш вушамі, табе ж ясна сказына: ідзі. Непаўн. Пахлопаць вушамі. Толку то будзіць, кылі ён пыстаіць тама, пахлопыіць вушамі. Законч. Прахлопаць вушамі. Луччы ні пысылай, прахлопыіць вушамі i ўся польза будзіць. Працягл.-фінальн. Нахлопаць (дахлопаць) вушамі. Слухый, кылі гаворюць, ато нахлопыіш вушамі. Дахлопыіць вушамі рызівон етый. Хлюпаць носам, іран. Плакаць горка, ціха. Нечыга хлюпыць носым, ежылі сам ува ўсім вінуват. Непаўн. Пахлюпаць носам. Троху пахлюпыла носым, a тады пышла, знаць, к Пынкратывым. Пачын. Захлюпаць носам. Луччы ні чыпаць склімы, узноў захлюпыіць носым. Законч. Адхлюпаць носам. Зы два дні атхлюпыла носым, хваціць зь яе. Працягл.-фінальн. Нахлюпаць носам. Haхлюпыіш носым, што яшчэ ремінь паходзіць. Хлягі падымаць (паднімаць). Праяўляць імклівасць, спрыт, стараннасць. Так ты i к вечыру ні зайдзіш, нада пыдымаць хлягі. Пыдымай-ка хлягі, a ні кыпашыся як куріца. Твой рупытиік ладна хлягі пыднімаіць: дзела гаріць, а ён сьпіць. Зак. Хлягі падняць. Сяньня i яго пунтухлёўка хлягі пыдніла. Пасьледнія ўремя Сільчанок троху пыдняў хлягі. Узмацн. Хлягі пападнімаць (пападняць). Відзіш, як пыпыднімалі хлягі: атавыю зыпахла. Прідзіць уремя, пыпаднімуць i яны хлягі: Працягл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

рўпытйік, слўхый
1 👁
 ◀  / 273  ▶