І сячэ і паліць. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1974). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 297  ▶ 
трок — акынамістый хызяін, у яго нічога не звыляіцца, ён кажныю шчэпычку пусьціць у дзела. Пускаць хінню (прахам, у глум). Не берагчы, марнатравіць. Пускаіць усё хіньню, ні за чым дайжа каплі ні глядзіць. Пускалі прахым i нупускаліся, німа ні ў голывы ні пыдыслаць. Такоя дабро пускаіш у глум, а посьлі зы клачком сена будзіць цыгыць. Зак. Пусціць хінню (прахам, у глум). Такей родный быў ячмень, колыс тэй во, зь віріцяно, дык гіусьцілі хіньню. Узноў так будзіць: пусьцюць прахым i прыпадзець усё чыста. Hi адной сянінкі ня пусьціць у глум, у яго ні адзін жвялёк ні прыпадзець. Працягл.-фінальн. Напускаць хінню (прахам, у глум). Нупускаў хіньню, нада б лішній клок, ды німа, a сколька ў цябе прыпала. Нупускаюць прахым, рады будуць любой тряпінкі, быгачы еткія. Глядзі, нупускаіш у глум, пасьледній крошкі будзіш рад. Пустое места, неадабр. Абсалютная нікчэмнасць. Твой шуряк пустоя места, ці ён тут ёсць, ці німа — усё адно. Пустэй (пустый) звук. Аб салютная беззмястоўнасць. Длі яго, што ты гаворіш — пустэй звук. Твае словы ім пустый звук, яны й вухым ні вядуць, што ты скызаў. Пустэй (пустый) карман. Поўная адсутнасць сродкаў. Што ат яго хацець, кылі ў яго пустэй кырман. Якей ні пыкладлівый, а раз пустый кырман, то што ён табе дасць. Пусціцца духу. Канчаткова выбіцца з сілы. Рыгазьзё, адно за дно чыпляіцца, цягніцца, я пусьціўся духу, пакуля насек троху хворысьця ды ныцігаў. Касіў, касіў дый духу пусьціўся, а трьша во, па поіс. Незак.} рэдкаўж. Пускацца духу. Я ні стаў ба так духу пускацца i ж жэрдзімі зь естымі, ну іх. Узмацн.-множн. Папускацца духу. Дужа прітныя к рабоці, за што ня возьмуцца, бяруць, бяруць, пакуля духу пупускаюцца. Пусціць (падпусціць) [краснага] петуха. Падпаліць. Hi зыідайся зь нячыстыю сілыю, ато калі пусьціць пітуха. Ці тута ўжо хто адуреіць пусьціць красныга пітуха. Такей быў злыйдух — мог путпусьціць пітуха i первый тады пріЬяпць тушыць,— во якей быў. Сам быў пасьледнію гадысьцю, за ета i путпусьцілі красныга niтух а, дайжа тушыць ня дужа хто бег
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бярўць, бўдзіш, вядўць, вўхым, злыйдўх, пўсьцюць, пўсьціць
3 👁
 ◀  / 297  ▶