І сячэ і паліць. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1974). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 297  ▶ 
i воды. Сколька разоў яны прыхадзілі агні, воды i медныя трубы. Зак. Прайціць агні i воды [i медныя трубы]. Мне нічога ні страшна, я прайшоў агні i воды. Што вы, што відзілі, мы прайшлі агні, воды i медныя трубы. Узмацн. Папрахадзіць агні i воды [i медныя трубы]. Як.паехылі, яны агні i воды пыпрыхадзілі. Ніхай трошку пыдрастуць, яны пыпраходзюць агні i воды i медныя трубы. Пыпрыхадзілі вы агні i воды, сядзелі айдзе, як мышы, i шснуць быяліся. Знаю я, як пыпрыхадзіў ён агні i воды i медныя трубы ў прідачу. Прахадзіць міма. Не звяртаць увагі. Чаго ж ты праходзіш міма, чаго ж ты хуць ня тукніш ні разу, каб уняўся. Зак. Прайціць міма. Так, усе прайшлі міма, ён ł апусьціўся. Працягл.-фінальн. Напрахадзіць міма. Ныпраходзіця міма, хваціціся, чаго ні глядзелі, ды позна можыць быдь. Ну во й ныпрыхадзілі міма, хуць плач цяперя, хуць скач, дык ні паможыш. Прахадзіць цераз (чэраз) рукі. Часова быць у карыстанні. Многа ўсяго ў Кузьмы праходзіць ціряз рукі. У іх многа чаго прыхадзіла чыряз рукі, толька так, усё попусту. Зак. Прайціць цераз (чэраз) рукі. Мала што прайшло ціряз рукі, толку ж ніякыга. Прайшло жыта ціряз рукі, сплавіць ні пасьпелі. Цяперя чыріз яго рукі бальшоя быгаства пройдзіць. Узмацн. Папрахадзіць цераз (чэраз) рукі. У Клімянкоў ладныга пыпрыхадзіла ціряз рукі. Што толку, пыпрыхадзіла столька чыряз рукі, a нічога ні задзержылыся. Пра чорный дзень, рэдкаўж. На непрадбачаны цяжкі час. Усё пра чорный дзень зыпасіцца. Цяперя пра чорный дзень, верна, ўжо ніхто ні аткладыіць. Гл. Н а ч о р ный дз е нь. Прашчацца з белым светам, звыч. жарт. Рыхтавацца памерці. Hy й што, калі ён кінуў, дык мне ўжо зь белым сьветым прышчацца? Хут ты зь белым сьветым прышчайся. Зак. Прасціцца (папрашчацна, распрашчацца) з белым светам. А што ж ты думыіш, чуць ні прасьціўся зь белым сьветым. Пыпрышчайся зь белым сьветым, перш чым туды пыказывыцца. Чылавек ужо рыспрышчаўся зь белым сьветым, а ты вылакеш яго ны свадьбу. Проста так. Без папярэдняй задумы, незнарок. Я ж скызаў проста так, пры цябе я дайжа i ні падумыў. Проста так махнуў, а відзіш што пулучылыся
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

дўмыіш, махнўў, падўмыў, пыдрастўць, рўкі, трўбы, тўкніш
0 👁
 ◀  / 297  ▶