І сячэ і паліць. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1974). Г. Ф. Юрчанка

лазіць, куды ня просюць. У мяне скора палучыш у зубы, я табе ні дзіцёнычык якей-небудзь. Гл. Д а в а ць па з у б а х. Палучаць па руках. Мець рашучы адпор. ён пулучаіць пу руках, толька мала, нада було б большы. Зак. Палучыць па руках. Сам знаіш, за што ён пу руках пулучыў, а ты думыў, схадзіць усё так будзіць. Гл. Д aв а ць па р у к а х. Палучаць па шапке. 1. Быць пабітым. Ат Лівынят ты часта пулучаў пы шапкі. 2. Быць прагнаным (з пасады). Hi хацеў зь людзямі як чылавек апхадзіцца, пулучай пы шапкі. Зак. Палучыць па шапке 1. Палучыш пы шапкі — i айдзе тваё адурюваньня дзеніцца. 2. Наш дырзаўся, пулучыў пы шапкі, хваціць с такім цацкыцца. Гл. Д ав а ць па ша пк і. Палучаць раскрутку (разгон). Выслухоўваць лаянку. Ты часьценька раскрутку пулучаіш зы сваё дурачыньня. За што ён пулучаіць разгон, нешта ты прідумывыіш. Зак. Палучыць раскрутку (разгон). Палучыця вы ў мяне раскрутку, ой, палучыця. Ладна разгон пулучылі, ажно самі дзівіліся, як ляцелі. Гл. Д а в а ц ь ра с к р у т к у. Палучаць праборку (нагаияй, нахлабучку). Выслухоуваць строгую натацыю, унушэнне. Hi хацеў слухыць, як усе,— пулучай праборку. Прі Гашкі часценька пулучалі ныгыняй. Што йта ныхлабучку пулучаіць, яму другоя нада. Зак. Палучыць праборку (наганяй, нахлабучку). Крепкыю праборку пулучыў, ладна красьнеў. Сьпірва я пыгыняў як нада, а тады ац стыршыны пулучылі ныгыняй. Палучыш ты ныхлабучку, так табе ня пройдзіць нізашто. Гл. Д а в а ц ь пр а б о р к у. Палучаць у косці (па касцях), іран. Быць пабітым. Часта ў косьці пулучаў, нечыга атказывыцца. Як балыіцца, дык пулучаіць пы кысьцях. Зак. Палучыць у косці (па касцях). Пулучыў у косьці i сядзі, пакуля яшчэ ні дыбавілі. Пы кысьцях палучыця i ўвесь вам рызгавор будзіць. Гл. Д а в а ць у косці. Пальцам не шаваліць (не шавяліць), неадабр. Не paбіць ніякіх намаганняў. Столька работы ca ўсіх бакоў, а ён i пальцым ні шаволіць. Што йта вы дайжа пальцым ні шавеліця i ні пра што ня думыіця. Пальцам шаваліць 15. Г. Ф. Юрчанка