І сячэ і паліць. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1974). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 297  ▶ 
Палучаць ўзаслужываць, выслужываць) ласку (міласць), іран. Дабівацца спагадлівых адносін. Ай, пулучала іна ласку i зразу, i пазьней, як ні було жызьні, так i ні було. Я віджу, якую ты мілысьць ац свайго пулучаіш. Нада ўзноў табе заслужывыць ласку. Во табе, пычаў ласку выслужывыць у Зыхарёнка. Ты ўжо ці ня трецьцій узяўся выслужывыць мілысьць. Зак. Палучыць (заслужыць, выслужыць) ласку (міласць). Палучыш ласку пыц старысьць, кылі так будзіш волю дываць. Пулучыў мілысьць адзь зяця: крыіць мыціріком. Я зуслужыла ласку, i ты ета самыя выслужыш. Яны зуслужылі мілысьць, пулучылі выгыды. Ён ня тэй чылавек, у якога можна выслужыць ласку. Стыряўся дваццыць гадоў, дык во выслужыў мілысьць. Палучаць здачы. У адказ на лаянку, біццё мець тое ж. Усігда ты пулучаў здачы, што луччы некуды, табе большы пупыдала. Зак. Палучыць здачы. Рыпалёнык хлёсткій, у яго здачы палучыш, ён дужа ні станіць угыварівыць. Гл. Д а в а ць з да ч ы. Палучаць лупку (лупцоўку). Быць адсцябаным моцна i сур'ёзна. Мае, калі нада, пулучаюць лупку, я на іх дужа ні малюся. Табе дык ба i стыдна було пулучаць лупцоўку. Зак. Палучыць лупку (лупцоўку). Табе пулучыць лупку саўсім проста. Лупцоўку пулучыў i пыцішэў. Гл. Д а в а ц ь лупку. Палучаць на арэхі (па карку, шыі, загрыўку, у каршэнь), іран. Быць значна пакараным. Успомні-ка, німала i сам пулучаў ны арехі. Ат каго вы толька ні пулучалі пы карку. Ці смашна сымаму пулучаць па шыі? Самому пулучаць пы загріўку дык ні ныравіцца. Успомніця, як умесьці пулучалі ў каршэнь. Зак. Палучыць на арэхі (па карку, шыі, загрыўку, у каршэнь). Пулучылі раз ны арехі i яшчэ будзіць. Тута ты можыш мігым пулучыць пы карку. Яны тама ўсе пулучылі па шыі крепка. Ня ўніміцца — палучыць пы загріўку. У каршэнь пулучыць — палучыць, ета скора будзіць. Гл. Б у д з е ць на а рэ хі; Д а в а ц ь п а шыі. Палучаць па зубах (у зубы), груб. Быць пабітым. Кылі ныравіцца пулучаць пу зубах, дык цярьпщя, чорт вас бярі. Во ці раз ён пулучаў у зубы. Зак. Палучыць па зубах (у зубы). Палучыш пу зубах, тады наўчысься ні
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

заслўжывыць, лўпку, лўчыць, палўчыць, палўчыш, сурёзна, сымамў
0 👁
 ◀  / 297  ▶