І коціцца і валіцца. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1972). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 289  ▶ 
бярі пыт крыло, а ён табе во як адзьдзячыць. Зак. Узяць пад крыло. Тэя узялі яго пыт крыло, i цяперь ён нікога ні баіцца. Возьміш пыц сваё крыло рыштанта i рад ня будзіш. Браць прымер. Паступаць na ўзору іншага. Ты зь Якыва бярі прімер, якей ён вежлівый усігда i пытхватный. Нечыга з гультуя браць прімер, сам гультаём зьдзелыісься. Зак. Узяць прымер. Табе ўзяць прімер ёсьць c каго, дзелый так, як я, i ўсё. Браць (прынімаць) к серцу (душэ). Пакутавацъ спачуваючы. Hi нада вам так кажныю мелыч браць к серцу. Як жа ты гаворіш ні бярі г душэ, калі ўсё було пріпучына, усё було зьдзелына, а цяперь толька да іх датронься, да вокын етых — i пасыплюцца. Ты толька прінімай к серцу,— тая ланка думыць ны цябе забыла. Горя, канешня, горя, толька дужа ўжо г душэ ні йрінімай. Зак. Узяць (прыняць) к серцу (душэ). Яны тады абея дужа ўзялі к серцу i с тых пор ня могуць успакоіцца. Да не, Пракоп дужа г душэ ня возьміць, ён ні заботлівый чылавек. А вы знаіця, як прініла я к серцу посьлі таго случыя, на ўсё здароўя мне пыўліяла. Якыў ня с тых, што пріміць г душэ, па ім хуць трыва ні расьці, ён спакоін. Браць (прынімаць) у парукі, уст. Ручацца ў агульнай справе; сучасн., звыч.} гумар. Ствараць групу, кампанію. Многія сыглышаліся, а быгачы як выступілі: ні браць яго ў парукі, старца етыга,— i ні ўзялі. Усёю дзяреўнію прінімалі ў парукі, а тады гырнізуваліся i куплялі у пані зямлю. Зак. Узяць (прыняць) у парукі. Усіх узялі ў парукі, хто дайжа бядней зы бацьку, a бацьку ні ўзялі. Што йта мы чулі: i цябе ні прінялі ў парукі, як жа так,— луччыга друга. Множн. Пабраць (папрынімаць, папрыняць) у парукі. Дывай пыбярём іх у парукі, мы будзім касіць, а яны мух лавіць пут кустамі. Каго ж вы тут сабе, каго пыпрінімалі ў парукі? Яно б ня штука i ў парукі іх пыпріняць, толька ж хто вас усіх разым дыглідаць будзіць. Працягл.-фінальн. Напрынімаць (дапрынімаць) у парукі. Ныпрінімалі Сярёжку ў парукі, падвёў чышчы некуды. Гультаёў дыпрінімаіця ў парукі,— будуць кычацца i пысьміхацца. Браць (прынімаць) у разон (рашчот, уніманіе). Крыху слухацца, лічыцца. Ай, ні гыварі, рызбалывыўся, ці
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

дўмыць, лўччыга, парў, парўкі, пріпўчына, рўкі, слўчыя
4 👁
 ◀  / 289  ▶