І коціцца і валіцца. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1972). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 289  ▶ 
ва ня чую. Сядзіш адзін, што пень, жывога слова ня чуіш. Зак. Жывога слова не пачуць. За ўсю нядзелю жывога слова ні пачуў. Жывое дзела. Разумная, карысная справа. Hi люблю валынку цягнуць, мне каб було жывоя дзела. Тут хуць жывоя дзела, а там што — ні работа, ні гультайства. Жывот (дух) падвадзіць (падцягываць). Вельмі хацецца есці. Мне дык ужо жывот падводзіць, знаць, уремя ладныя. Нябось, жывот пыцьцягывыіць, садзісь-ка за стол. Уремя ўжо ладна прыскачыла, дух падводзіць, аж пад ложычкыю сьсець. Hi знаю, як ты, а мне ўжо духі падводзіць. Пайдзём-ка пірякусім, нешта духі пыцьцягыіць. Зак. Жывот (дух) падвесць (падцягнуць). Садзісь-ка ды піріхваці хуць крупені, жывот, нябось, пыдвяло зы такую дарогу. Што, пыцьцягнула жывот? — я ж гываріла, вазьмі якую скаршку ў кырман. Дух пыдвядзець, дык сыма лезь у печ дый нылівай — пряма вун гаршчонычык крупені, а г боку бульба тушыныя стаіць. Знаю, што духі пыдвяло, дык жа i ў мяне нічога с сабою німа. Нам усім духi пыцьцягнула, а ты тут рузмундыкыіш. Усеаг. Жываты (духі) пападвесць (пападвадзіць, пападцягнуць, пападцягываць). Што, жываты здорыва пыпыдівяло за еткій дзень? Hi бяріця, ні бяріця, жываты пыладводзіць — рады будзіця худзь ба раз грызнуць. Жываты як пыпыцьцягніць, i зывыляшчыю б скарінку сагрызьлі. Папомніця маё слова, што жываты пыпыцьцягывыіць, як сыбакым, раз ня слухыіця. Пыпыдвяло нам духі, a сядзім, пікнуць баімся. Знаю, што духі пыпыдвадзіла, ну ніхай, другой раз ня будуць такімі храбрымі. Бяріця што ў сумку, духі як пыпыцьцягніць, то й речкі ні захочыця. Прібеглі — духі пыпыцьцягывыла, дай скарей есьць хуч чаго. Січас, канешня, ня хочуць, а як духi пьшыцьцягывыіць, тады б грызнулі, ды ня будзіць нічога. Жывот (жывоцікі) рваць, груб. Моцна крычаць, рагатаць. Чаго ты жывот ірьвеш, дужа сьмешныга нічога німа. Жываты на сені рвалі ўвесь дзень, во i ўся работа. Хваціць жывоцікі рваць, за косы бяріціся. Зак. Жывот (жывоцікі) парваць. Там усігда сьмеху — жывот пырваць можна. Столька ўжо ў іх вісялосьці, пряма жывоцікі пырваць було. Схадзіця, пыглядзіця, жывоцікі пырьвіцё. Працягл.-фінальн. Жывот (жывоцікі) нарваць. Нырваў я лі іх жывот, цэлыя камедзія была, луччы чым ціятыр
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

бўдзіця, грызнўць, пачўў, пыцьцягнўла, пірякўсім, слўхыіця, сўмку, тўшыныя, цягнўць, чўю, чўіш
1 👁
 ◀  / 289  ▶