І коціцца і валіцца. Устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны (1972). Г. Ф. Юрчанка

 ◀  / 289  ▶ 
Даваць сябе знаць. Рабіцца адчувальным. Сколька ўжо ўремя прайшло, a пасечыныя даець сябе знаць. Зак. Даць сябе знаць. Б-олыны двыццаці гадоў ня чуствывылыся раненія, а цяперь дало сябе знаць, дый крепка. Даваць толк (лад, рад, парадак), часам іран. Надаваць належнае месца па прызначэнню. ЦІ думыіш ты дываць толк у етых сваіх сенцых? Як ты яму будзіш дываць толк, кылі ён гультай з гультаёў. Дываць толк умеіць чаму хочыш, зы два дні пацьцёлка прап'ець. Усё хваліўся: даю лад, а як було роілым, так роілым i асталыся. Кузьма даець сваім лад, аднаго на шохвіра пыслаў, другога ны трыктаріста. Дываць лад бацькывым грышам наўчыўся. Нада б ужо дываць якей ряд, ды ўсё рукі ні даходзюць. Ці думыіш ты сваім ряд якей дываць, ім жа работыць пыра. Сколька я ні зырыбляў, я ны дывалі ряд жыва. Я думыў, ты пырядык троху даеш, а ты спаць зываліўся на дзінь. Дывай-ка ты пырядык сваім мальцым, ато яны зьбіньдзюгаюцца. Пымыгаіць ладна: ікая капейка зу душою зывядзецца, зразу даець пырядык. Зак. Даць толк (лад, рад, парадак). Што ж ты выпрыўляісься, нада б сянцу даць толк. Я сваім толк дыла, i чаго я дужа клыпацщь буду. Ты яму дзьве тысічы выклыдзі, дык ён зы нядзелю дасьць толк. Дам у сябе лад, тады ўжо, можа, як вырву дзень, к табе пыдбягу. Ну што, даў лад i цёшчыныму хызяйству? Ты толька ні біспакойся, даць лад я сумею. Тут усё упыряччыць, даць ряд — нада хырашэнька рукі прілажыць. Гываріў ты, што год прадзержуцца,— дык за месіц далі ўсяму ряд. Калі ж ты пад вербымі дасі пырядык, там жа горька нада ўсё пріпуціць. Ён умеіць даць пырядык, ныпярёд усігда глядзщь, ня то што хто. Чаму ня выўчыўся, а грышам даць пырядык умеіць. Даваць тропку (вывалачку) Біць (звыч. дзяцей). Ciдыр ны сваіх ні глядзеў, дываў трёпку. Што толку, што даюць ім вывылычку, яны ні каплі ні каюцца. Зак. Даць тропку (вывалачку). За што табе ўчора далі трёпку? Есьлі табе ні даць трёпку, ты ні пыкаісься. Даў вывылычку зы сад, зыкаіцца лазіць. Дам вывылычку раз, другей раз — i ўніміцца. Даваць тумака. Біць, штурхаючы ў спіну. Каму ты хочыш дываць тумука, брату роднінькыму? Стала дываць тумакоў, дык ён вырвыўся, адбег i язык пыказыіць
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

дўмыіш, прапець, пыдбягў, рўкі, сянцў, чўствывы
0 👁
 ◀  / 289  ▶