МЯСЦОВАЯ БЕЛ АРУ СКАЯ ЛЕКСІКА... 213 д даво (цаво). Чаго. Бескатаўская вол. Гарадоцкага пав. Віцебскай губ. (ф. 34, с. 543, л. 1). цамлю (цамлю). „Понимаю". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 22 — В. Сакалоў). дана (цѣна). Цана. „...Горшки развозятся по деревнямъ и продаются за следующую цѣну; за пять горшковъ — один насыпается рожью, или горохомъ, или ячменемъ". Дубатоўская вол. Свянцянскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 444, л. 56). деляпадда (целепатца). „Болтается что либо (целепаются уши у свиньи)". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 22 — В. Сакалоў). дерабідь (церебиць). „Рубить, очищать лѣсное пространство, церебиць дорогу, дѣлать просеку". Петрыкаўска-Капаткевіцкаячастка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 22 — В. Сакалоў). целка (тёлка). Двухгадовае цяля. Бяскатауская вол. Гарадоцкага пав. Віцебскай губ. (ф. 34, с. 543, л. 46). дёска (тіоска). „Щепа отъ бревна". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). дімафеева траўка (Тимофеева травка). Цимафееука. „Изъ травъ сѣются — клеверъ и Тимофеева травка". Біржанская вол. Панявежскага пав. Ковенскай губ. (ф. 34, с. 108//1, л. 96). дубкі (цубкій). „Упругій". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). дуглі (цугли). „Уздцы для лошадей". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 22 — В. Сакалоў). дукубалка (цуку балка). „Малая деревянная всякая палочка". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). дыбуля (цыбуля). „Лук". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 22 — В. Сакалоў). „Луку или цыбули 8 гарнцевъ сѣется". Калонія Стаяцішкі (яўрэйская) Гадуцішскай вол. Виленскай губ. (ф. 34, с. 442, л. 13). 3. „Луку или цыбули сѣется 3 гарнцы на огородахъ". Гадуцішская вол. Свянцянскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 441, л. 186). дырта (цырта). Вельмі кащавая рыба (нізкай якасці). Рыба: „...Ментузи, цытры, минога, плотъ". Малдачанская вол. Панявежскага пав. Ковенскай губ. (ф. 34, с. 115//1, л. 76, 1873). дытра (цитра). Вельмі кащавая рыба. Слова пашырана на Нёмане, Віліі у Ковенскай губ. „...щуки, караси и цитра — весьма костлявая (не высокого достоинства). Рыба привозитая из Виленской и Сувалской губ
3 👁