Мясцовая беларуская лексіка 1851-1874 гг (1994). І. Я. Яшкін

 ◀  / 74  ▶ 
I. Я. ЯШКІН хадакі (ходаки). Абутак. „Невесты носятъ ходаки". Бягомльскі прыход Барысаўскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 185, л. 4). халява (халява). „Галянища". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). хвароба „на язык" (болѣзнь „на язык"). Яшчур. «Въ одно время съ болѣзнію „на языкъ" рогатый скотъ подпадаетъ под болЬзнь „на ноги"». Прускаўская вол. Кобрынскага пав. Гродзенскай губ. (ф. 34, с. 43, л. 4). хваснуць (хвоснуць). „Ударить". Петрыкаўска-Капаткевіцкаячастка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). хвойні (хвойни). Своеасаблівы пляцень у пэуных месцах возера. «Родъ плетня и известныхъ мѣстахъ озера называемаго народом „хвойни"; надъ поверхностью воды они имѣютъ видъ кучи набросанныхъ ветвей. Около хвойней ставятся сѣти". Гульцяеўская вол. Невельскага пав. Віцебскай губ. (ф. 34, с. 570, л. 36). хвойник (хвойник). Хвойнік, сасоннік. Царкоўна-Асавецкая вол. Быхаўскага пав. Магілёўскай губ. (ф. 34, с. 293, л. 4). Хваёвы маладняк (кустоўе). Пяскоўская вол. Ваўкавыскага пав. Гродзенскай губ. (ф. 34, с. 90, л. 146). хіба (хиба). „Развѣ". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). хлеў (хлѣвъ). Хлеу. „...хлѣвъ и токъ съ сушильнию. Всѣ эти постройки крыты соломою". Храпавіцкая вол. Віцебскага пав. і губ. (ф. 34, с. 613, л. 186). хлістаць (хлистаць). „Бить хлыстомъ". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). хлопец (хлопецъ). Нежанаты малады мужчына. Нісімкавічы Рагачоўскага пав. Магілёўскай губ. (ф. 34, с. 364, л. 13). хмель (хмель). Хмель. „Сеяли: свекловицу, хмель, горохъ, арбузы и дыни". Антанаполле Барысаускага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 197а, л. 2, 1851 г.). хмызнік (хмызникъ). „Чаща курстарникъ". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). холм (холмъ). Круты гарысты бераг ракі, якая ўпадае ў воз. Ратавеч Мікулінская вол. Ашмянскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 340а, л. 5). хондзя (хондзя). „Лихорадка". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). хутка (хутко). „Скора". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
4 👁
 ◀  / 74  ▶