Мясцовая беларуская лексіка 1851-1874 гг (1994). І. Я. Яшкін

 ◀  / 74  ▶ 
МЯСЦОВАЯ БЕЛАРУСКАЯ ЛЕКСІКА... 211 улазіны (влазины). Уваходзіны. Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Maзырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, c. 233, л. 48 — B. Сакалоў). умалот (умалотъ). Умалот. „Съ умолотомъ по пять четвериковъ съ копы". Талачманская вол. Ваўкавыскага пав. Гродзенскай губ. (ф. 34, с. 86, л. 16). уракнудь) (урѣкнуць). „Сглазить". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). услон (услонъ). „Таборетка". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). успамін (вспоминъ). Памінанне. „Таты, мамы, дзѣды и бабы сами идите и дѣтей съ собой ведите вашъ вспоминъ пришелъ и остального ни упомню" (зварот да памершых у дзень памінання). с. Мосар Бельскай вол. Лепельскага пав. Віцебскай губ. (ф. 34, с. 549, л. 56). усцебка (устебка). „Изба вроде погреба". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). ухапіць (ухапиць). „Шватить". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). ухмыладда (ухмылацца). „Показывать видъ неудовольствія (чагожъ ты ухмылився, яшъ табѣ ничега кепскаго не зрабивъ здаетца)". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). ухналь (ухналь). „Гвоздь". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). ушула (ушуло). „Столъ въ забор". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). Ф фуга (фуга). „Буря, вьюга". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў). фура (фура). Фура, (вялікія калёсы). „На одну десятину пахаты кладется до 50 Фуръ навоза". Мяднянская вол. Прылуцкага обшчаства Брэсцкага пав. Гродзенскай губ. (ф. 34, с. 31, л. 16). фэст (фестъ). Кірмаш. Бялыніцкая вол. Магілёўскага пав. Магілёўскай губ. (ф. 34, с. 328, л. 2). Свята. Люгашовіцкая вол. Ашмянскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 383, л. 2, 1872 г.). X хавадда (хаватца). „Прятаться". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 216 — В. Сакалоў
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
7 👁
 ◀  / 74  ▶