Мясцовая беларуская лексіка 1851-1874 гг (1994). І. Я. Яшкін

 ◀  / 74  ▶ 
МЯСЦОВАЯ БЕ Л АРУ СКАЯ ЛЕКСІКА... 181 крэкацень (крекатень). „Чернорабочій неотесанный бѣднякъ". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (Ф. 34, с. 233, Л. 15 — В. Сакалоу). ксенгос (ксенгосъ). Хвароба рагатай жывёлы і коней, калі пухліна пад жыватом і каля задніх лапатак, часам апухае горла. Пухліну вырэзваюць або апальваюць жалезам, гарэлкай. Еўская вол. Трокскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 467, л. 7). кубанка (кубанка). Сорт азімай пшаніцы. Дарагічынская вол. Кобрынскага пав. Гродзенскай губ. (ф. 34, с. 44, л. 16). кубел (кубелъ). Ку бел з накрыўкай, які замыкаецца вісячым замком (раней быў распаўсюджаны і замяняў скрыню, куфар). Крэўская вол. Ашмянскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 381, л. 3). Кубел (для адзення). в. Мосар Луцкая вол. Дзісненскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 410, л. 36). кубло (кубло). „Мѣсто птичье". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 186 — В. Сакалоу). Параўн.: На Слаугарадчыне Магілёўскай вобласці — „Куріца ў пуні гняздо нёсца здзёлыла, а купайіцца ў коблё, у пяску i ны ячмёні, ідзе пасёйіныта пыдралі, адны кулы падз'елылі тваё куры". кудзелія (кудзелія). „Небольшой клочекъ волны или льна". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 186 — В. Сакалоу). кужаль (кужель). Кужаль (лепшы сорт палатна). Пенюхоўская вол. Ваўкавыскага пав. Гродзенскай губ. (ф. 34, с. 94, л. 36). кукаўка (кукаўка, кикаика). Зазюля. Антанаполле Барысаускага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 197 а, л. 36, 1851 г.). кулага. „Кушанье изъ ржаной муки и воды скисшей съ примѣсью меда". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 18 — В. Сакалоу). кулеш (кулешъ). „Кушанье из проса". „Ма! а ма наливай кулешъ, да будомъ вечерець" Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 186 — В. Сакалоу). куль (куль). Рыбалоўная снасць з лазы. „Рыбу (ловятъ) сѣтками, кулями изъ лозы и черпаками". Люгашовцкая вол. Ашмянскага пав. Виленскай губ. (ф. 34, с. 383, л. 76). Рыбалоуная снасць. [Орудія ловли:] „Волокъ, куль, вентеръ, крига, полъ-крижекъ" Капаткевіцкая вол. Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 228, л. 46). кульбака (кульбака). 1. „Верхняя часть у ярма волового". „О! няможно кульбаки на вола недѣть такъ inija замулилась". Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 186 — В. Сакалоу). 2. „Сѣдло на лошадь" Петрыкаўска-Капаткевіцкая частка Мазырскага пав. Мінскай губ. (ф. 34, с. 233, л. 186 — В. Сакалоу
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

кўлы, кўры, кўріца, падзелылі, пяскў, пўні
9 👁
 ◀  / 74  ▶