Дыялектны слоўнік (1970). Частка 3. Ф. М. Янкоўскі

 ◀  / 173  ▶ 
Розуму пытацца. Ш то ён? П ры ш бу розум у путац ц а? Кл. П араўн.: Ц і ты, куме, розум у пы таеш? 3 народн ай песні. Розуму Тронуцца. З в а р 'яцець. С к азал і, ш то розум у трон уўса ў войну. Глуск. К аб ты розум у тронуўся! Н аш то чап аў? Глуск. П ар аў н.: 3 В ало к цІ скуль баба тронул ася з розум у. Р ад аш к. М ал ад з. р-на. Рукі апалі. Р у к і апусц іліся (бы туе i рукі апусьціліся). Р б зум у его e, але чуць ш тб, чуць н іў дача, зр а зу й рукі ап адуц ь. Кл. Рукі ламаць. Я к вы казван н е роспачы пры няш часці. A м ац і р а зь л ів ал аса, рукі л ам ал а, ек пачула, ш то с сы нам т ак зрабіл асо. Х ал. Сабака набіты. П р а чал авек а-н яго д н ік а, які ўм ее вы кручвац ц а, хітры i асц ярож н ы. A ў нас скоро разьб[е]руць, пазнаю ць, хто саб ак а набіты. Той Ал[е]ксёй, ш то ў п аліц ай і бы ў,— с аб ак а сабакам. С аб ак а набіты, але д акр у ц іў са. Кл. Салома ў салому. П р а ў р адл івую зб аж ы н у пры бу й ных салом ін ах. А бач, стал а (пш ан іц а) к арчы ста (гл. карчысты), салом а ў салом у, к блас у колас. Кл. Сама раз. Щ х а стала, х м ар н ае нёба, сам а р аз у р ы бу схад зщ ь. Кл. Гл. сам а ш то. М не тваё пальч аткі й ш апка сам а раз. П ас. Я. К. Сама што. Тое, ш то i сама раз (гл.). З я м ё л ь к а вуграл аса, сам о ш то картоп лі кінуць (п асад зіц ь). Кл. Ч агó ж ні х ад зіц ь у ш колу? Ш асн ац ц аты год. С ам о ш то вучы цца. Н. ж. Свае хваліць, а чужое пад плот валіць. Х іба ты с п раўдаю нач аваў калі? Ты толькі свае (свае) хваліш, а чуж ое пат плот валіш. Б ар б. Сверб узяў. Н яўры м слівасц ь, н ястры м анасць. П асядзёц е ціхянько! Ч агб круцісься? Ато сьверб у зяў? Кл. Свет не бачыў. Т акога раско л а (гл.) сьвёт ні бачы ў. Глуск. Сквярэцца, як сала на скавародцы. Х ал., Кл. Скласці склад. Гл. склад2. Скрыва пазіраць. М едь на каго-н ебудзь затоеную кры ўду. Гл. крива пазіраць. Смага смажыць. А ш чагб см ага см аж ы ц ь? Н а вясёльлі ні быў i сьвеж ы ны ні рабіў. Глуск. Смёшкі набок. Н ям а чаго ж ар тав а ц ь, ск аж ам сур'ёзна. Тут сьм ёш кі набок, як д агавор ы м ся, так зробім. Кл
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

агавбр, адўц, акбга, вўг, зрббім, картбп, кблас, крўцісься, пачўла, рбзум, рўкі, рўць, салбм, сурёзна, трбнуўся
2 👁
 ◀  / 173  ▶