м есяцы, ну, ш эсь, а д а л я й на ў х аб у пойдзе. I ў савёце быў, i ў М ак авіч ах ці дзе, a ўсю ды адзін канёц. П ае. Я. К. (Іграц ь) на язык. В ацёты е Р ы горавы ўсё здатн ы е на пёсьні. А тая мёнш а так у ж э й грае на язы к! К аб чулі! З ь б яр ў ц ц а кучаю, скачуць, а ян а на язы к іграе. Кл. Не маеш скваркі — не шукай чаркі. Глуск. Не пазнаюць, то папытаюць. А прані б ац ькаву п ад зьд зёўку. Н іх ар бш а? Д о б р а так о м у ж ан іх ў (іранічна хл ап ц у -п ад р о стк у). H i пазнаю ць, то папы таю ць. Кл. У д о ж хаць ш то, хац ь чым (н ак р ы ц ц а), абы сухо. H i бойса, ні п азнаю ць, то папутаю ць. Х ал. Не паслухаючы душы. Н е зваж аю чы на стому, на ц яж к асц і працы. Усе (усё) л ёц ячка р абілі ні п асл у х аю чы душ ы! Н. ж. Hi гаў, ні каў, ні кукарэку. Г аворац ь, калі ням а нічога (н ават сабакі, к ата, п еў н я). Кл. НІ за якія грошы. Н ізаш то, ні ў якім разе. С к азаў, ш то піць п яр астан у, то ні за якіе грошы ад н аё чаркі ні возьм е. П ас. Я. К. Я ўночы на к л ады (м огілкі) ні за якіе грошы ні пайду. К л. Т ак мне сп р ац івял і м аліны, ш то гляд зёц ь гадка. А каб зьзёсьц і — ні за як ія грош ы. В айц. Hi на пёчы, ні ў цяньку — нідзе месца не знайду. Ж ы л а, ж ы л а. Д а да в ай вы дум ляц ь, д а в ай чар твёд што ў гол аву браць. П р аў д у -б о к аж у ц ь: стал а так, ш то ні на пёчы, ні ў ц ян ьку — нідзё м еста ні зн айду. Ст. Р ац м. ГІараўн.: H i ў гар б д зя, ні ў сад ў — нідзё м ёйсца ня знайду! К упа М ядз. р-на. Hi сянінкі, ні цаві'нкі. Т акое лёцячко! М ож но н акасіць ні то ш то на карову, a двом такім зд ар аў ц ом на хвёрм у цэлу. A ў йіх — гультаё! — ні с[е]нінкі, ні цавінкі. Кл. Навалока ca свёту. П ры блудны (пра ч ал ав е к а). П р ы м ака ж у зяц ь д ў м ал а. У ж э й быў, абёд ам на ст а в а ла. А дале бачы ць, ш то н авал б к а ca сьвёту. Н аш тб ён?.. Х іба толькі абакр асьц і? Глуск. Нагі не варты. А ты й нагі егб ні варты. Сл. Ніводнаму Міколе не вер ніколі. Н івб д н ам у Міколе (рэлігійн ы я святы дв а р азы на год: адно ўвосень, другое ўвесну) ні вер ніколі
Дадатковыя словы
айдў, вбзьм, гбл, гбравы, грбш, знайдў, карбву, кўчаю, нікблі, пайдў, цянькў, ькў, ікб
1 👁