Дыялектны слоўнік (1970). Частка 3. Ф. М. Янкоўскі

Колам у грудзях стаіць. Гл. колам у грудзях. H i трэба тваё помачы. К олам у грудз[е]х стайіць тв а я помач. Х ал. П ар аў н.: К алом у гр у д зях стая л а гэтая к ан аў к а, ш то м агла ад р эзац ь частку агар о д а. A. К улакоўскі. Колас высыпае. П аяў л яец ц а к о л ас у зл ак авых pacлін (як этап у р азв іц ц і). Я к ко л ас (ячменю) высы пле, то ў ж э с ал аў я ні пачуеш. Кл. Колас у колас. Р о ў н ы я i буйны я, як адзін, каласы. А бач, стал а (пш ан іц а) карчы ста, салом а ў салом у, колас у колас. Кл. Коса пазіраць. Тое, ш то i скрыва пазіраць, крива пазіраць. Н аш ам у сусёду ц я ж к а ўн ар авіц ь. Е к толькі ш то — косо п азір ае. Х ал. Костка (чы ясь) сабачым мясам абрасла. Т ак гавораць пра ч ал авек а, які стаў н ягоднікам, зд р адн ік ам. Д а к ж ы ў той аканом, ж ы ў. Р азб агац ёў крадучы панскае. A зь лю дзьм і — саб ак а саб ак ам. В ёдам н а, костка яго сабачы м мясам абрасл а. Сым. П ар аў н.: М нога тут гетаких есть, ш то хоть н аш а костка, одн ако собачым м ясом обросла и воняеть... П р ам о ва М ялеш кі. Красны дзеравёц. 1. Р азн ав ід н асц ь ракіты з чы рвонаю карою. Кл. 2. Н а зв а ў частка поля i лрсу, дзе расце гэта д р эва (кусты). Кл., пас. Я. ККрыва пазіраць. Гл. скрыва пазіраць, коса пазіраць Н аш тб саб ак а (н а в ат с а б а к а), набіў, д ак іду — кры во п азір ае, вільнё хвастом, а падбёгчы й ні падбяж ы ць. П ас. Я. К. Лёвы бок. 1. Літаральн. Л евы бок. К л., Г луск, Х ал., Сл. 2, Спод, вы вар ат (сукна, к р ам у). П ар аў н.: правы бок. В ац ётае (п аказваю чы на кр ам) зь лёваго боку хараш эй ш ае, [е]к с п раваго. Глуск. Лепш пядь разоў умарыцца, як адзін раз пасварыцца. Зуб. Ліхі чалавёк i за лучынку знойдзе прычынку. Гл. ліхі ў вып. 1959 г. Н аш тб-б о каж у ц ь: Л ixl ч ал ав ёк i за лучы нку зн ойдзе пры чы нку. Зуб. Лоб насталідь. С тукн уцца, вы ц яц ц а ілбом. Д зё ета ты так лоб н асталіў? П ак аж ы... К л. Ляцёу, як хадёў, падаў, як бог даў, а ўставаў — азіраўся. Н аш тб? Н ябош чы к д зет к азаў, як што: « Л яцёў, як хацёў, п адаў, як бох даў, а ў став аў — азіраўся». Глуск. 11. Дыялектны слоўнік, III