Дыялектны слоўнік (1970). Частка 3. Ф. М. Янкоўскі

 ◀  / 173  ▶ 
Пасядзёлі сабё на прызьбе, патарокалі. Што старым трэба? Кл. ТАУСМА'Ч р. -а, мужч. Таўсматы. Такім таўсмачом (таўсматым чырванашчокім хлапчукам) марозу німа. Але ўсё адзінакі[е], па бацьку таўсматы[е]. Глуск. ТО'ЙЧАС прысл. Адразу ж, зараз жа. Сказала — тбичас надзёўса й на пошту з грашыма. Дзе ж? Просіць: хаць сотню прышлёце. Кл. Папалуднуям i тойчас придам, разам ёхацьмам. Вольн. Параўн.: Пасыхай, калінінка, тойчас мароз будзіць. Я марозу ні баюся, тойчас усыхнуся. П. В. Шейн. Белорусские народные песни. СПб, 1874. ТРО'МКАЦЬ -а-ю, -а-еш, неперах., незаконч. 1. Выклікаць разрозненыя гукі (не мелодыю) на струнным інструменце. Не йграе, а толькі тромкае. Хал. 2. Няўмела іграць на струнным інструменце. Сьціхні с таёю балабайкаю! Абрыдаў тромкаючы. Каб іграў як іграў, а то тромкае як дзень белы. Кас, 3. Іграць без захаплення, без стройнасці, перакідваючыся з мелодыі на мелодыю ці імправізаваць музыку. Була я ў сына ў Мінську. Прышбу у госьці нёйкі стары, але вёльмі штукант на пёсьні. Што я прыпомню — тую й ён пёсьню запёе. I кажэ: «Як на душы што, вазьму мандаліну й тромкаю вашу жаноцку пёсьню. Бач, палёгчало». Кл. Тромкаў, тромкаў i нёйку пёсьню склаў. Як устане, давай яё йграць. Пас. Я. КТРУБКЛА (трубыо(а)) р. -а, агульн., зняважл., ад трубщъ (гл. трубщь у вып. 1960 г.). Перасьціхні ты! Усю раніцу трубіць i трубіць. H. ж. Такому трубілу хіба хунта хлёба
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

гбсьці, марбзу, папалўднуям, патарбкалі, прбсіць, прышбў, таусмач, тбйчас, тблькі, трбм, трбмкае, трбмкаю, трбмкаючы, трбмкаў, тромкаць, трў, трўбіць, тўю, хўнта
2 👁
 ◀  / 173  ▶