Дыялектны слоўнік (1960). Частка 2. Ф. М. Янкоўскі

лі росу калацщь. Кл. Тыя годы ў Бабрусак на каш ёзьдзілі. Хіба язда? Вольн. Т Ы 'Я РА З Ы '. Раней, у мінулыя дні, тыдні. Сёні большы мароз, як ты[е] разы. Кл. Ваённые лавілі (рыбу) тые разы на блісьню на яме, дзе мост. Хал. Гл. тыя гады. У А Д Н Ы 'Х ГА Д А 'Х (у адных гадох). Равеснікі. Мы с твашм бацькам у адных гадох. Байл. Хіба Кболя з Максімам у адных гадох? Мо ж Максім старэйшы за Коблю? Сл. У Б У 'Д НЫ Д З Е НЬ ГУ Л Я 'ЦЬ ГР Э Х, А У С В Я Т Ы ' Д ЗЕНЬ РАБИ Ц Ь Н Е Г Р Э 'Х. У будны дзень гуляць грэх, а ў сьветы рабіць не грэх. Сл. У ГА РА 'Ч К У К И Н УЛ А (у еарачку кьнуло). Сл., Хал. У Г А С Ц Я 'Х ЕЖ, Х О Ц Ь РА С П Е Р А Ж Ы 'С Я, А У KIШ Э 'Н Ю НЕ ХА В А 'Й. У госьц[е]х ёж, хаць расьперажыся, а ў кіішню ні хавай. Вайц. У Д З Е 'У К АХ С ІВ Е 'Ю Ч Ы, Н Е Б У 'Д З ЕШ Р А 'Д А В А Ц Ц А. У дзёўках сівёючы, ні будз[е]ш радавацца. Кл. У З А П А 'С Н Е Н А Г У Л Я 'Ц Ц А, Н Е Н А С П А 'Ц Ц А (арф.). Зуб. У П А РА Б К А 'Х В Я К У 'Ю Ч Ы, Н Е РА З Ж Ы В Е 'Ш С Я. У парабкох в[е]куючы, ні ражжывёсса. Кл. У П Е Р А Г О 'Н Е СК А 'Л А К, ЯК АД Б Ы К А ' М АЛ АКА'. Сл. У У П Щ 'ЧЫ Р А 'К А У НА П Л А Д З Н Л А С Я: ФАШ ЬНСТАУ М Н О Т А НА Т А Ш 'Л А С Я (арф.). Глуск. У Т Р А 'СЦ У КИ Н УЛ А (у трасцу кінуло). С л., Хал. У Ч У Ж Ы 'Х Л.Ю 'Д ЗЯ Х Н Е РА 'З ЗА Б А Л И ЦЬ У ГР У 'Д З Я Х. У чужых людз[е]х ні раз забалщь у грудз[е]х. Сл. У Я ГО 7 СТ А Л О 'УК А, ЯК У В О 'УК А: Д З Е УВА РВЕ', Д ЗЕ У Х О 'Ш ЦЬ (арф.). Зуб. Гл. уварваць