БЕЗ П А Д П А 'Л У ДР 0 7ВЫ Н Е Г А Р А 'Ц Ь. Б[е]с патпалу дрова н[е] гараць. Кл„ Б 'Е 'Ц Ц А —Н А НСУВАЕ Б Я Р Э 'Ц Ц А (арф.). Глуск. Б Л І'ЗК І СВ ЕТ (блізкі сьвет, блізкі сьвет). Далёка. Н[е] йдзі, ўнучак. Блізкі сьвет! Цемно, чорно. Хіба дня мало будзе? Кл. Ці варт ёхаць блізкі сьвет на два дні? Барб. БОГ Н Е Ц Я Л Я 7, У Б А 'Ч Ы ЦЬ К Р У Ц Я Л Я '1 (арф.). Кл. Б О 'СА Я Я Е 'Ч Н Я. Босае [е]ёшні ні люблю. Кл. Параўн.: у рускай мове яичница-глазунья. Б Р А 'Ц Ц А З А Т Р У Д К І (брацца загрудкі). Біцца, кідацца ў бойку. Рыгоравы ўсе жыццё, да самаго калгасу браліса загрудкі. Кл. БРАЦ Ь (НЕ БРАЛДЬ) Д А ДУ Ш Ы 7, Б Р А ЦЬ (НЕ БРА'Ц Ь) К Д У Ш Ы ' (арф.). Кл. Глуск, Сл. Браць (не браць) да душы. Радашковічы; вв. Кліманты, Путнікі Маладзечанскага раёна; вв. Угляны, Лекараўка, Казекава Мінскага раёна. БРАЦ Ь (НЕ БРА 'Ц Ь) К С Э 'Р Ц У (арф.). Кл. Параўн.: браць (не браць) да сэрца. Радашковічы; вв. Угляны, Казекава, Лекараўка, Юзафова, Пунішча Мінскага раёна. БРАЦ Ь У С К Я М Ы 7 (браць у ск\ё]мы). Тое, што браць у лісіцы (гл. браць у лісіцы ў выпуску 1959 г.). Браць комін у лісіцы, гавораць у ск[е]мы. Кл. Б У 'Д ЗЕ Л Ю Д З Я 'М, ТО Б У 'Д З Е I Н А 'М. Будзе людзям, то будзе й нам. Барб. БУД ЗЬ З Д А Р О 'В Е Н Ь К І Н А У В Е 'СЬ ГО Д, ЯК К А Л Я Д НЫ Л Ё Д. Будзь здаровянькі на ўвёсь год, як калядны лёд. В. Б Ы Л О ', Б Ы Л О 7 Д Ы Й ПА Г О Ф Ш А Л А (було, булб дай пагоршало). Цяжка, невыносна было, а потым яшчэ 1 Звяртае на сябе ўвагу дзівосны прыём у народнай творчасці—знішчальнае зніжэнне (бога): бог—не цяля
Дадатковыя словы
бўдзе, рыгбравы, ўнўчак
11 👁