Ч ЬШ Ч О Р Ї НЕ АРАЎ, ТЫМ I СЕЯЦЬ НЕ СТАЎ Чорт — гл. БАГАТЫМ (багатаму) ЧОРТ ДЗЯЦЕЙ КАЛЫША. Сярод вобразаў злой сілы ў народных павер'ях беларусаў иайбольш тпньїраїш вобраз чорта. У ім увасабляліся ўсе варожыя чалавеку сіли. Лічылі, што ён мог перакінуцца ў чалавека (звичайна з абліччам паніча), у ката (пераважна чорнага), куль соломы і інш. Чорт всльмі рухомы, звичайна жыў у балоце (гл. ГАЯОТА ХОЦЬ У БАЛОТА), шкодзіў чалавеку ў лесе, на расстайных дарогах, лічыўся віноўнікам сварак у сям'і. Што бясиечна, тое шкоды ке наробіць. Гаворыцца (часцей з рсішучасцю), калі хто-н. мяркуе. пайсці на рызыку і ўпэўнены або спадзяецца, што ўсё скончыцца добра. Нічыпар сказаў: — Дабром уся гэта квэстыя не скончыцда. Табе ж прыйдзедца горш, як іншым. Ты даўно на падазрэнні ў лаліцыі, і начальства глядзіць на цябе, як мачыха. Паліцыя ведае і пра лісткі, што вы раскідалі ў ваколіды Мікуліч. А тое, што нас накрылі ў тваёй школе, яшчэ болей узмоцніць тваю адказнасць. Дык вось што я надумаўся: давай махнём у Амерыку. Грошы ў мяне трохі ёсць, рахманага агента мы знойдзем. Раздабудзе нам пашпарты, і мы рушым за добрае нэдвор'е, узяўшы ўсю віну за настаўніцкі з'езд на сябе, аб чым і паведамім палідыі. — Свдовіч быу хлопец гарачы. Аднак ён трохі пахістаўся.— Чорт яго, брат, ведае. Ніколі аб гэтым не думаў,— прызнаўся ён.— А ты падумай. Лепш ветру ў чыстым полі, чым за высокімі агароджамі.— Садовіч крыху памаўчаў, падумаў, а потым рашуча і з захапленнем вымавіў: — Згодзен! Чым чорт не араў, тым і сеяць не стаў. Хоць свету пабачым (Я. Колас. На ростанях). Адпав. у руск.: БОГ НЕ ВЫДАСТ - СВИНЬЯ НЕ СЪЕСТ