Клубчу, а Калскага няма дома, з'ехаў некуды. Сабраліся вяртацца назад, ды Галя ўспомніла: "Недзе ж тут недалёка жыве наша будучая ради я '3. I праўда: для старца міля — не круг, і, бачыш, вось мы ўжо і тут,— тлумачыў Пятрок Ігнату прычыну раптоўнага з'яўлення тут усёй іхняй кампанії (А. Кудравец. Сачыненне на вольную тэму).— Хто-небудзь яшчэ з імі пойдзе? — запытала Соня. — Лшчэ чалавек пяць не завадзіпа б, хоць з якімі-небудзь дубінамі,— вырабляўся Эля.— Можам усе, перадольцы, ісці,— адгукнуўся Антон.— Старцу дваццаць вёрст не круг (Г. Кірылаў. Пах жыта). б) Гаворыцца як ухваленне настойлівасці каго-н. у дасягненн сваёй мэты. [Даніла:] — Спяшацца не трэба. Пройдзеш аднаею сцежкаю, убачыш, што гразка, нельга праехаць — вярніся назад, прайдзі другою, паглядзі. [Дзед Бадыль:] — Яно ж так,— старцу міля не крут (К. Крапіва. Партизаны). Адпав. у руск.: ДЛЯ МИЛОГО ДРУЖКА СЕМЬ ВЁРСТ — НЕ ОКОЛИЦА. т а д ы 'ТОЛЬКІ ПАН, КАЛі'ДОБРА П 'ЯН Гэтае народнае выслоўе — скарочаны варыянт прыказкі "тады толькі пан, калі добра п'ян, а як праспіцца, дык і курыцы баіцца". Пан, -а, м.— Тут: смелы, упэўнены ў сваіх сілах чалавек (гл. таксама АДЗІН СЦЯПАН - ЗАЎСЁДЫ ПАН, А КАЛІ І НЯСТАЧА, ДЗІЦЯ НЕ ПЛАЧА). П'ян, кар. ф. прым. п 'яны. Чалавеку ў нецвярозым стане звычайна здаецца, што ён усёмагутны, незалежны ні ад каго-, чаго-н. Гаворыцца (часцей з асуджэннем або, наадварот, з пахвалой, калі прамоўца має на ўвазе самога сябг), калі хто-н. паводзіць