Палетак - хороша поле, мало де таке бувае. 54/; 3/ 'земля личного пользования, расположенная не на приусадебном участке' /13, 20, 53* 40, 36, 94/ /На мойму полетку жыто хороша у етом году. 20; Пайду на палетак капать сабе картопли. 53/. В ельских говорах палеток 'небольшое поле'; в калинковичских говорах палетак 'поле, засеянное одной культурой' /66/. ПАЛЕТАК РАДЗЕВІЧА ж. п. 73. Поле! палетак/ принадлежало владельцу по фамилии РАДЕВИЧ. См. также ПАЛЕТАК. ПАЛЁТКАЎСКІ САД /БІЛЁТАЎ САД/ м. сад 97. Сад находится в пределах поля ПАЛЕТАК. Палеткаўскі прил.Палетак. Первоначально землей владел арендатор по прозвищу БИЛЕТ. ПАЛЕТКІ мн. п. 53. По свидетельству информаторов, это поле малоурожайное, песчаное, которое засевали на третий год. Палеткі то же, что и палетак. См. ПАЛЁТАК. ПАЛЕЧА мн. п., руч. 18, лес 27. Местный помещик Горват выписал из Польши семью поляков-ткачей, которым построил помещения, названные в местном говоре «будками». Этот факт обусловил появление самой д.Будки. Поле, которым пользовались поселенцы-поляки стало называться ПАЛЕЧА. ПАЛІКж п. 25. Поле состоит из нескольких полянок, разделенных кустарниками. В говоре употребляется лексема палік 'колышек, палка, указывающие на границу владения'. Ср. бел. рег. палик 'межевой столбик с указанием фамилии того, кому отмерен участок поля, сенокоса, посева'; 'отмеренная часть' [84, с. 133]. ПАЛНБІЕ мн. п. 16. Название, вероятно, связано с характером выделения крестьянских наделов, которые по своим размерам, размещению могли быть самыми разными: широкими, узкими, нарезаться в одном куске либо разбиваться на несколько. Полные полные'. ПАЛОКА э/с. луг 118; ПАЛОКА /МІХАЛКАЎСКАЯ ПАЛОКА/ э/с. луг 76. В основе микротопонима апеллятив палока, известный в ряде говоров /76, 51, 40, 93/ в значении 'низина, поросшая осокой', 'осоковое сено', 'плохое сено'. /Палока каму пападзё, нихтб не хоча. 76; Папаўса мне ў ёты год участак - адна палока. 93; Накасиу бу хаця палоки каровам на пудсцёл. Карову палоку не ядуць, алё кони ядуць. 51/. Осоковым лугом /палокай! пользовались жители д.МИХАЛКИ. ПАЛОНЫ мн. п. 48. Поле возникло на месте болота, на котором пасли свиней в летнее время, для чего место загородили. Микротопоним образован от апеллятива полоны 'загороженное пастбище, где пасутся свиньи\ ПАЛОСКІ мн. п. 89, 46; ПОЛОСКІ мн. ур. 23. Название связано с апеллятивом полоскау полоска /дем. от паласа, полоса/. См. ПАЛ ОСЫ. ПАЛОСЫ мн. п. 52; ПОЛОСЫ мн. п. 82. Микротопоним происходит от апеллятива полоса, полоса 'надельная земля, переданная от отца детям'. ПАЛОСЫ НАД РЭЧКАИ мн. п. 106. Поле /бывшая надельная земля, полосы/ расположено вдоль рч.МЫТВА. См. ПАЛОСЫ. ПАЛБНІКІ мн. б.х. 12А Название обусловлено тем фактом, что владельцы хутора изготовляли уголь /местн. палілі вуголь/. ПАЛЯКОВА ГОРКА ж. лес 89. Местные жители свидетельствуют, что в лесу на горке был похоронен в годы гражданской войны польский солдат /поляк!. См. также ГОРКА. ПАЛЯНА dic. ур. 103. Микротопоним дублирует топографический термин поляна 'небольшое ровное пространство среди леса' [57, с.495]. ПАЛЯНКА ж. п. 89, 65, 94; ПАЛЯНКА /ПАЛЯНКІ/ ж. п. 36, ур. 8, луг 40; ПОЛЯНКА ж. п.23. Названия закреплены преимущественно за полями и другими объектами, которые ранее были полями. Топографический термин полянка в говорах
Дадатковыя словы
вугольі, палбку, палетакі, палокаі, полосаі, полосыі, прил.<палетак, саді, эіс, ібывшая, ібілётаў, ідем, іместн, іміхалкаўская, іна, іпалока, іпалокай, іпалянкіі, іполяк
2 👁