Микротопонимия Мозырского Полесья (2007). Г. А. Іванова

ПАДХУТАР м. yp. 35. Название-ориентир: урочище возле хутора. ПАДЧАРАМАШНЯ ж. yp. 58. Урочище находится возле рч.ЧАРАМАШНЯ. Название последней объясняется наличием по её берегам зарослей черемухи. См. ЧАРАМАШНЯ. ПАДЧЫР'Е /БАЛЫПОЕ ПАДЧЬІР'Е, МАЛАЕ ПАДЧЫР'Е/ ср. ур. 16. Урочище возникло на месте старого леса, в котором собирали смолу, для чего делали надрезы /места, падчыры/. / Кались тут сасну падчырвали: смалу збирали. / Одна часть урочища больше другой, чем и обусловлено возникновение вариантных названий. ПАД ШЧАКАТАВОЙ ж. п. 90. Поле расположено в сторону д. ЩЕКОТОВА. ПАДШБІРА ж. ур. 57. Урочище примыкает к другому урочищу, известному под названием ШЫРА. См. ШБІРА. ПАДЫГРУШКА ж. п. 12. На поле растет старая груша. ПАД'ЯМНАЕ ср. лес 54, п. 103, 54. Лес и поле /54/ возле хутора ЯМНАЕ. Поле /103/рядом с лесом ЯМНАЕ. См. ЯМНАЕ. ПАД ЯСЕНЯ /ПАД ЯСЕНАМ/ м. ур. 66. Название-ориентир: перед урочищем растет одинокий ясень. ПАЖАРНЩА ж. лес 35. В лесу после Отечественной войны был пожар. На пожарище /места, пажарніце/ вырос новый лес. Ср. полесск. пажарница 'место, где был пожар /в лесу ш ив населенном пунктеГ [72, с. 198]. ПАЖАРЫШЧЭ бол. 27, ур. 92. В прошлом объекты горели. Пажарышчэ — 'место, где был пожар'. Ср. ПАЖАРНЩА. ПАЖОГА лс. с. лес 60. Сенокос возник на месте выжженных зарослей. Название сенокоса перенесено на соседний лес. ПАЗДНЯКОЎСКАЕ СЁЛІШЧЭ ср. п. 61. Поле, где был хутор ПОЗДНЯКА. См. также СЁЛІШЧЭ. ПАКОІ мн. ур. 35. В урочище есть кладбище /места. пакоИ. ПАЛАГЧНО ПОЛЕ ср. п. 43. Поле женщины —вдовы Пелагеи /Пелагея, места. ПАЛАГ'Я/. См. также ПОЛЕ. ПАЛАЖЧЫНАЕ СЁЛІШЧЭ ср. лес 68. В лесу был хутор ПАЛАЖКИ /Палажка Палагья Пелагея/, которая жила здесь до 1932 года. См. также СЁЛІШЧЭ. ПАЛАСЁНЬ м. п. 32. Поле расположено в сторону д.ПОЛОСЕНЬ /бывшее название д.Беражница/. ПАЛАТКІ мн. луг 40. Название луга возникло недавно. В основе микротопонима бел.лит. палаткі 'временное, обычно летнее помещение из непромокаемой ткани или колеи, натянутой, как правило, на каркас' [70, т.З, с.628]. ПАЛЕДЗІ мн. п. 107. Название на месте бытования соответствует значению 'место, где палили пни и гнали смолу'. Ср. бел. рег. палядак 'поле на месте расчищенного леса' [41,с.26]. ПАЛЁТАК п. 84, 22, 51, 91, 85, 100, 97, 54, 71, 49. В качестве лексической основы для микротопонима послужил апеллятив палетак, полеток, известный на территории исследуемого региона в различных значениях: 'большое, обычно далекое трехпольное поле с неурожайной песчаной почвой, которое засевали через 2-3 года' /22, 27, 33, 47, 49, 51, 61, 73, 85, 91, 93/. /На палетку земля не вёльми добрая, ёй трэба даць багато гною. 49; На палетку разгон вялики. У адной дзярэўни е палетак, а ў другой палетка такога няма. Кали палетак на горцы ды далёко, то сёяли жыто на трэйци год, а то вазили навоз й кожны год, кали хто заможны буў. У Камянцы няма такого палётку. 47; Пански палётак не гуляу, сёяли кажны год. 84; Кали дзялили пански палётак, дак за дзесяцину чатыры дзесяцины давали, бо пуста зямля була. 100/. Помимо указанного значения апеллятив палетак известен в местных говорах в значениях: 1/ 'помещичье поле'/16, 100/; 21 'с хорошей почвой поле