Микротопонимия Мозырского Полесья (2007). Г. А. Іванова

НЁМЧЫНО ср. лес. 73. Молодой лес возник на месте бывшей пустоши и получил от неё название. Здесь располагалось поле человека по прозвищу НЕМЕЦ немой'. НЕПОСЁЛ м. лес 38. По сведениям старожилов, лесная местность оказалась непригодна для поселения, что явилось признаком, обусловившим возникновение микротопонима. НЕПЧОЛЫ мн. п. 112. На окраине поля росло несколько сосен, на которых стояли пчелиные ульи. Причины возникновения названия неизвестны. Возможно, что это связано с фактом исчезновения пчел. НЕРАДЫ мн. лес 101. В лесу был хутор людей по кличке НЕРАДЫ. В соседней д.Острожанка известна фамилия НЕРАД. НЁСТРАВА КРЫНЩА яс. кр. 90, 114, Название получено от имени старика НЕСТРА /Нестор/, убитого возле криницы. См. также КРЫНЩА. НЁСТРАЎ РОЎ м. овр. 114. Микротопоним связан с мужским именем НЕСТЕР /Нестор/. Ср. НЁСТРАВА КРЫНЩА. См. также РОЎ. НЕСЦЕРУК м. п. 11. Поле названо по фамилии одного из его владельцев НЕСТЕРУК. НЁСЦЕРЫХА ж. п. 29. В пределах поля была усадьба /селішчэ/ старой женщины по прозвищу НЕСТЕРИХА (жена Нестера). НЕТРА мн. лес 71. Густой сосновый лес. В основе микротопонима местный апеллятив нетра 'непроходимый лес, дебри'. Ср. бел.лит. нетры 'непроходимая глухая местность' [70, т.З, с.397]. НЕТРУД м. бол. 24. В прошлом болото было труднодоступным. Это дает основание соотнести микротопоним с полесск. нетры 'большое непроходимое болото, трясина' [72, с.179. 180]. НЕТРУД нетры. ШВА п. 61, 113, 94. Микротопоним соотносится с апеллятивом ніва, известным в исследуемом регионе преимущественно в значении поле', 'плодородное поле' 13, 12, 61, 70, 71, 80, 82. /На твоей ниве любэ поросце. 82/. Помимо указанного, слово ніва в отдельных местных говорах употребляется в нескольких дифференцированных значениях: 'засеянное поле' /Пойду поглежу на нива. Ниву жыта посёеў. 113/, /На гэтай ниве добра родзиць бульба. 94/; 'поле, засеянное зерновыми',. 'красиво колосящееся поле' 19, 70, 13, 71, 47, 10, 22, 31/ /От жыто ўродзило, от нива! 82/; *длинная полоса чего-либо засеянного' /23, 27/ /Рады на ниви доўгие. 23/; 'раскорчеванная земля' /66/; 'полоса земли, занятая женщиной'. /Маня току ниву занела, што до вёчора не сожнэ. 112/; 'заброшенное поле в лесу', 'поляна в лесу' /На нивах весною пасом товар. 62/; 'сенокос, где растет густая трава'. /Мне дали на сено добрую ниву. 49/. НІВІЦЫ мн. луг 131. Сенокос возник на месте поля. Название поля связано с термином нівіцаў который в местном говоре осмысливается в значении 'сенокос, где растет густая трава'. ШВІШЧА ж. рч. 93, лес 45. Речка протекает через лес НІВІШЧА. В основе названия леса апеллятив нівішча 'место, где была нива'. НІВУЧА ж. см. НІЎЧА. НІЖНІЕ ГРАНАЧЫ мн. см. ГРАНАЧЫ. ШЖНЯЯ ПАЛЯНКА ж. п. 103. Поле по сравнению с соседним полем ВЕРХНЯЯ ПАЛЯНКА находится по уровню рельефа несколько ниже. Ср. ВЁРХНЯЯ ПАЛЯНКА. НІЖНЯЯ ПЦІЧКА ж. см. ПЦІЧКА. Ср. ВЁРХНЯЯ ПЩЧКА. НІЖНЯЯ РЭЧКА ж. рч. 63. Речка, вытекающая из озера, впадает в р.Припятъ в низменной /нижней/ части деревни; этот признак и объясняет название. НІЖНЯЯ ХВЯДОСАЎШЧЫНА ж. см. ХВЯДОСАЎШЧЫНА. Ср. ВЁРХНЯЯ ХВЯДОСАЎШЧЫНА