старое пладовае цела ужо без колца (абалонкі) на корані (Калінкавіцкі р-н). Гродзенская вобл.: апенька (Астравецкі, Бераставіцкі, Ваўкавыскі, Воранаўскі, Гродзенскі, Дзятлаўскі, Іўеўскі, Карэліцкі, Лідскі, Мастоўскі, Навагрудскі, Свіслацкі, Слонімскі, Шчучынскі р-ны), апенка (Астравецкі, Бераставіцкі, Гродзенскі, Зэльвенскі, Мастоўскі, Слонімскі, Шчучынскі р-ны), апёнка (Карэліцкі р-н), апенак (Гродзенскі, Свіслацкі р-н; Белавежская путча — Крестоновскии, 1876), падапенка, пашанцэйка (Гродзенскі р-н), карчавік (Свіслацкі р-н), лугавік (Навагрудскі р-н: «y лугавікоў чорна-сівыя каўпакі»). Мінская вобл.: апенька (Барысаўскі, Бярэзінскі, Валожынскі, Вілейскі, Дзяржынскі, Капыльскі, Крупскі, Лагойскі, Маладзечанскі, Мінскі, Нясвіжскі, Пухавіцкі, Салігорскі, Слуцкі, Старадарожскі, Стаўоцоўскі, Уздзенскі, Чэрвеньскі р-ны), бярозавая апенька (Нясвіжскі, Салігорскі, Старадарожскі р-ны), ольховая апенька (Салігорскі р-н), — апеначка (Бярэзінскі р-н), апёнка, апёнька (Смалявіцкі р-н — В. Ф. Купрэвіч, 1930), апёнка (Барысаўскі, Дзяржынскі, Крупскі, Лагойскі, Салігорскі, Слуцкі (i ў XVII—XVIII ст.— Мальдзіс, 1976), Уздзенскі р-ны), апенка (Вілейскі р-н); апенечка (Бярэзінскі, Стаўоцоўскі воз. Асвейскае О ў БРАСЛАЎ ' r O % S а о Oi:"'П £ Q y '; В ІЦ ЕБ С К J. Ш... u /OvA. У. /V / 'Г"г\воз.н«ачТ\; О .. о У й '-! / A / \ v _ ў a - A o v ° 7 V -. y o \ T : ----; A l I О. ГО РШ А \ т А / о '* -*! V 1 / 0 \ / /Чс ў V - ' - ' - 'гуМ А Л А Д ЗЕ ЧН А СХБАРЫСАУ . v ў,:O a S ■■ ■ /, / (. ■ - \ к p ы 4 V Н А В А Г Р А Д А К -'} A V \ V A A V T н н - ў ЖЛОБІн' іўроў а А — чу,.-'/У® мінск = О Д а А іЧ V% - 'a \ ° O.A / о ІА: /A / \ _ Й ІВА Ў К А ВЬ ІС К O / 5ДРАНДВІЧЫ / ' А / . Г f V v - 'СЛУЦК:/A ' / л А Ь-" A 4'Y i Ж БАБРУЙ СК/ А 6 - " А 06 03. Выганаўскае.б° розаА Э:Л а -,1) В РЭ СТ 'TZIrHH-i-t м»0 -1 А-г g -з О.воз, Чырвонае:A YS - 4 Ш - 5 B " 6 - 7 -- --- 8 А - 9 V- 10 Карта № 6. Назвы апёнькі восеньскай i апенькі-варушкі летняй: Апёнька восеньская: 1 — апёнка; 2 — апёнька, пёнька; 3 — апёнёк; 4 — апёнік; 5 — апянок; 6 — апёнак. Апёнька-варушка лётняя: 7 — вяснянка; 8 — падарожнік; 9 — гаварушка; 10 — варушка
Дадатковыя словы
апенькі-варўшкі, апёнька-варўшка, варўшка, г^м, гаварўшка, крестоновскйй, падарбжнік, стаўбцоўскі, чў,.-'/у, і^ро, іova, ічс
1 👁