Дыялектны слоўнік (2005). Н. І. Гілевіч

 ◀  / 177  ▶ 
Саиель кароткі. (Іран. насмешліва пра таго, у каго мала сілы, хто не можа нешта здзейсніць). Мурожнгца. Свет скалаціць. Учора шукала, у руках ніткі трымала, знайшла, думаю, трыбушок зшыю, a сёньня сьвет скалаціла, аж вантробы ўсе згарэлі, i німа. Волма. Скінуць вокам. Лёг, толькі вокам ськінуў. Хожаеа. Скрыпець усю дарогу. Так i пракацілася жыццё — скрыпела ўсю дарогу. Слабада. Справіць гвалт. Справіць сама гвалт, шум у хаця, звадку паднімя, а тады сама ні рада. Волма. Станавіцца на дыбы. Сын узёў бы, але бацька на дыбы становіцца. Хожаеа. Стаць дыбарам. Вечарам аднаго разу ішла я каля магілак i здань мне здалася. Дык да таго ўпалохалася, што валасы аж сталі дыбарам. Волма. Сядзець склаўшы рукі. Жыву я, дзеткі, адна. Было ў мяне троя дзяцей. Двоя на вайне пагібла. Я тожа не сядзела склаўшы рукі, была сувязной. Рудня. Танцаваць да упаду. Танцаваць буду да ўпаду, калі ў бяседзе бываю. Хожаеа. Толькі б той бяды. Толькі б той бяды, што чарніц ня будзя. Хожаеа. Тропу не найду. (Не разбяруся). У цябе столькі рубашак, ніяк тропу не найду. Наеагрудскі р-н. У галаве не капуе. (Не кеміць, не разумев). Ратамка. Узяла інцілігенцыя. Ён з маленства чарнарабочы. Гэга яго перад дзеўкамі ўзяла інцілігенцыя. Хожаеа
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.
5 👁
 ◀  / 177  ▶