Гавораць чарнобыльцы (1994). А. А. Крывіцкі

У 1992 г. рганізаванн 1 праведэеда дча экспедацниныя выезда. У ліпині месяц» была зроблена экспедацыйная наездка у Мазырск! раён Гомельскай зобласці, як! уваходзіць у зону рвдыяцыйнага кантролю. Адна трупа удзельнікау гэтай экспедацы! (Ф.Д.Кл!мчук, А.А.Кривіцкі. С.Г.Лобач, Т.М.Трухаи) предавала у в.Ійхавічы. ВыHi кам апрацоукі сабраных імі матэрыялау з'яуляециа падрыхтаваиы артикул аб асабл;васцях таворх! «ыхароу вёскі з падборкам! лексікі i текстам i мьсцовага даялектнага маулення, яктя аирацавдны перьважна на аснова магнітафонннх запісау. Другая экспедацкиная трупа лрацавала у в.Махнавічы (М.П.Антропаў, М.АЛсачаикава, В.В.Каэначэеу). Тут праводзілася пераввяна эбіранне матэрыялау па традацыйцай шсцонай щхоугай культура. Зроблена таксама наездка у в. {Налами Слаугарадокага рабна МагІлёуокай вобгасц! (І.Я.Яшкін). Тут был! праведзены запісы мясцовата мулення, падборкз узорау якога падрыхтавэна таксама. У лістипадг-о месяцы была правэдзенаэкспедацыя у Буда-Кашалёускі раён Гомольскай вобласц! (М.П.Антропау, Е.В.Казначэеу, Ф.Д. Клійчук, С.Г.Лобач, Т.М.Трухан, І.Я.ЯшкІн). Даследавалася мясцовао даялектнае мауленне 1 традыдайюя мясцовая духоуная культура у раёне, як! увоходз!ць у зону радаяшинага контролю. Праводз ілася праца у вв. Буда-Лхшава, Губічы, Дуравічы, Іванаука, Крыуск, Mlкалаеука, Нетаўка, Нвдайка, Прыбар, Старая Буда, Уза, Чырвонн Гари док, Шарнбаука! Широк!я. Маршруты наеэдак па раёне вызначаліся з да помогай аддзела культуры раённата шканаучага камітзта (Усціменка Г.Ф.). Для лаездак бчу выдзелены аутатраноларт, Супрацоунікі аддзела культуры А.М.Шкоенка I І.В.Гардзіенка вастаяина супра падая л I зкспедадакную трупу у па'пдках I аказвал! вялікую дапамогу у орган ізачыі яе працы у вёснах! у шраоенн! нытанняу побыту у!х. Шмат увагі аллавал! экспедацыйнай трупе для забеспячэння яе паспяховай працы працаунікі сферы культуры у вёснах (вяскова/ клубау, бібліятзк). Знаходзілася трупа у раёне 10 дзён. У кип о змешчана "адборка тэкстау, внораннх э зап!сау мясцовата маулепня у некаторых аданачакых вёснах, а таксама невялік&я падборка лексікі гаворак. У 1993 г. у ліотопадзе месяцы зробяенн екснедыцыйщ выезд у 'Ь-горокі раён Гомольскай вобласц! (В.В.Казкгчееу, В.М.КурцОва). Паи шля пала ся даялектнае.масповае маулеяпе у в. Залесее, цэнтральнаУ скдзібе калгаса, а таксама праводзiлася збіраіме звестак па ьдсаовай традаіыйл«й адхоунай культуры. Аб мясцов ш доялвктнкм 6 /у