Метэяралагічны прагноз у сувязі з таўкатнёй насякомых.у паветры ва ўсіх трох вёсках гучыць аднолькава — "цёпла будзе". Назва гэтай зявы адзначаецда ў Губічах — камары мак таукуць, i yc~ косна ў Спярыжжы — "На Новы год павукі' з саломы дзеОгалТТуалоіў блестяшчая. Ромбамі дзелался. Бумагу рэяудь бахрамкамі, ca ўсех старой на углах. Убіралі этага швука*'. Гэтая інфармацыя ca Спярыжжа, дзе толькі і'адзначаецца саламянае упрыгажэнне. На пытанке п#к гавораць пра чалавека з дзівацтв мі?" У трох вёсках атрыманыя даволі прамалінейныя адказы: памяшаны, чокну(ты /Губічы/, дурны ЛСрукі/, неўсватает у нево' клёіжТТсіўыжжа/. Каб звесцГ барод&укі, у Снярыжжы апоўначы ішлі на скрыжаванне /"на росТкГ'/, не аэіраючыся i не размауляючы ні з кім /роуна як i вяртаючыся дадому/, закопвалі адну бародаўку, a астатнія деравязвалі ніткай — тады ўсе сыйдуць. У астатніх вёсках менш складаныя метады лячэння: "Верацяно7 пяткай круцяць. Ніткай дерав/звалі" /Губічы/, "Бародауку упекваюць чымсьдь, перав'язваюць" /Крукі/. Фіксацыя матэры#~ау, якія мы Імкнуліся прадставіць тут як мага паўней, сваечасовая ў першую чаргу ў дачьіненні да чарнобыльскіх" перасяленцау, таму што i лінгвістычныя, i этнакультурныя іхнія асаблівасці калі i захаваюцца ў бліжэйш час, дык будуць падвяргацца моцнай дыфузіі з адпаведнымі рэаліямі новага наваколля — гэта усё апроч аб'ектыунай рэдукцыі традыцыйнай народнай духоунай культуры, якая мае месца паусюдна. Не менш актуальным i у свят л е гэтага з'яуляюццв распрацоукі у яшчэ адным на п рамку "на стыку" навуковах дысцыплін — сацыялінгвістыцы, приклад грунтоУнага i усебаковага даследавання у гэтай галіне прад'-таулены у дадзеным зборніку В.М.Курцовай. Матэрыялы пададзеныя з захаваннем дыялектных асаблівасцяу — як вядома, лексіка, якая выбіраецца з адказау іврармантау на пытанні этналінгвістычных праграм, мае павышаную каштоунасць для дыялекталогіі, бо "дазваляе уліЧЕадь, калі медь на увазе кантэкст, якраз этналінгвістычны характер семантик i асобных лексем або словаспалучэнняУ"2. Трэба звярнуць увагу на адметнасць этнакультурнай ауры кожнай вёскі, нават у межах, а дна го раёна — што уласціва не толькі Брагінскаму р-ўу, дзе на прыкладзе Спгрыжжа i Крукоу маевдз магчымасць у гзтым пераканацца, але i іншым палескім рэгіёнам. У той жа час відавочнкл i агульныя рысы, якія адрозніваюць даследавашя вёскі Брзгінскагя
Дадатковыя словы
абектыунай, дадомуі, деравізвалі, дзеогалтт^алоі, з>явы, зяуляюццв, клёіжттсі^ыжжа, клёіжттсіўыжжаі, лсрукіі, не^сватает, перавязваюць, р-^у, росткгі, чокн^(ты, іадзначаецца, ігубічыі, ікрукіі, іроуна
0 👁