Гавораць чарнобыльцы (1994). А. А. Крывіцкі

 ◀  / 224  ▶ 
забітай жабы з да ад жом адмауляецца. ДХХЩ1.1 У дзвюх вёоках лічаць, што зязюля кукуе да Пятра: "Як Христа падымаюць — закукуе, i да 12 юля, Ад Пасх:.до Пятра". Тады яна укэ скрываедца" /Соярыжжа/, "Да Пятра — патом лётае, да не кукуе..Казалi: "Кукуй, кукуй, зязюлячка, Цябе немн4жка кукаваць: После Пятрочка — ні дзянёчка" /Губічы/ Зафіксаваныя прыкметы, звязашя з першымі бусламі, якіх убачылі вясной: у Губічах "дзеўка ўбача аднаго — адна' i будзе, а пару замуж пойдзе" сёлета, a ў Круках "еслі бусел садзіць йа зямлі — будзеш бальны, a еслі лядіць — дык будзеш здаровы, бьют ры". Там жа, убачыушы бусла, які ляціць /не толькі першага, у люб момант/, "трэба па зямле качацца". Ba ўоіх аболедаваных населешх пунктах — забарона рабідь шкоду буслу, "Не разрашаюць Оуслянку бурыць — нікагда ў ха"ту гром не ўдара, калі" буслянка ля.хаты" /Губічы/. "Не чаішюць". Адны лвдзі "раз кубло скінулі, другі — буслу надоела. Дзесь галавеньку взяу з агнём, палашу на крышу, да хата згарэла" /Крукі/. "Буоел очень мстітельны — у комін набрасае па лак, еслі гняздо разрушит, луолоу нельзя" уб i вадь — шчіталась благародная пціца. Потому яго i не ядзяць" /Спярыжжа/. Там жа фiксуецца типовая легенда, якая тлумачыць, чаму бусел з'яў ляецца "высакароднай птушкай", пра ягонае паходжанне ад чалавека: Бусла" называют Гавріла. Бог сабрау усякую твар" у мех i наказваў n i кому не ядкрываць, Тавріла —.был человек, Человек очень любопытны — а?кр\;;; пасматред. Бог сказау: "Будзеш всю жызнь ходзіть по оалоту i собірадь змей, лягушак, жабы" — i зде'дал яго буслом". Вынікі разбурэння гнязда ластаукі адзначаюдца аднолькавыя i вельмі травіядьныя: "Разрушит гняздо' ла"стачкі — вяснушкіў нападудь" /Спярыжжа/, "Плясківы будзеш, гняздо" еслі скі№ш*Тгу~ бГуы7?"~ — Насякомыя, М етад барацьбы з прусакамi, клапамі, Олохамі i , да т.п., якi выўарыструваецца у іулчах» наурад ді звязаны з традыцыйнай народнай культурай"кіпятком абліва'лі". Значка больш t дікавыя даныя ca Спярыжжа — у час пахавання каго-небудзь "жукі i тараканы у каго' былГ — кал! опусщ у могілу — выведуцца"; кожиа было' не у магілу, а ў труну; асаблівую ўфектыўнастдь гэтая мера.набызила, калі окарыстоўваць магілу ді труну чаўадзеяў
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

аблівалі, бг^ы, вы^арыстрўваецца, здедал, зяў, л>уолоу, мера.набызйла, моманті, немн<4жка, ча^адзея, ігубічыі, ікрукіі, іне, ісоярыжжаі, іспярыжжаі
1 👁
 ◀  / 224  ▶