Гавораць чарнобыльцы (1994). А. А. Крывіцкі

 ◀  / 224  ▶ 
t t / ł Раадаство, секлі, i кідаюць на уліцу". I на боране, i на калёсах, i в санях вазілі цёшчу на свадзь бе" /Спярыжжа/, "Ha хрзсьбінах куму з кумам i бв'бу на блрану caдзілі i ў магазін везлі — ці на санках" /Дубічы/. Тлумачэннв плямау на поуным месяцы* якое грунтуедца на біблейскай легендзе пра Авеля i Каіна, з'яуляецца тыповым: "Чалавек дзяржыць на вілах брата. Так i здзелалі* штоб он усю жызню яго дзяржау i увесь свет яго бачыў. Азнілу /Спярыжжа/ i тое ж самае рэдукаванае ў IVd i у °. Дожлж. г р о м. Дождж, які ідэе,* калі овеціць сонш. у Круках i Губічах без тлумачэннячназвы называевдэ цыганок!. Ba ўсіх аболедавашх населеных пунктах фіксуюцца опосабы выклікаць доздж, звязаныя з удовам!Крукі; "Собіраодца тры удавы, ім трэба ўкрасцг тры кушыны да кідаць у тры калодцы на равных вуліцах у адзін дзень". У Спярыжжн рытуал з калодзежам мае месца па-за сувяззю з выкліканнем дааджа — "воду святую лілі в колодец на Крещенье",— а каб выклікаць дояда, "соб!раліся 12 удоу. За дзень напрадуць, аснуюць, вуткуць полаценца. На Юр'я гэтая полаценца цэраз усю дарогу лерасціла'юць, гатоб скот перегнал!" ўераз яго. Губічы: "У удавы крал! гладышу, адбівалі рыла i к!дал! у калодзеж. Бабы-удо'вы на сабе/ jojapo'ry пахал! плугам". Зафікоаваныя ў Туciiчах! іншыя спосабы: "Есл! кто-то закутау плот на Граной нядзелі — секл! той плот. / Мак-самасей свечаны у калодзеж кідалі, ТМу убівалі". Там жа зафіксаваны шэраг прыпевак, як!я опявалі дзеці, каб оііыніць або выклікаць дожлж: "Довджык, дожджык, перестань, Мы паедзем на Раста'нь Богу маліцца, Цару кланіццо". , "Дс/жджык, доаджык, сыпан!, Бабу з поля прагалі. t ■ ■ ■■■-— / ДОЖДЖЫК, дожджык ДЗІКІ, Дзерані вял!к!. ł ■ f Дожджык, дожджык, дзеранІ#с Матку з г'ля драгая
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

jojapory, бвбу, вўткуць, гля, дсіжджык, зяуляецца, лерасцілаюць, растань, сабеі, удовы, юря, ідубічыі, іспярыжжаі
0 👁
 ◀  / 224  ▶