Дзе сна вас запала? Хадзеце, будом пушкі есці. Со сметаной. Снёдайце. Зупейце. Бабі на слёзы не зостаўляйце. Галько, ідзі до нас, у мене гулянікі дома. Свого не беры чоловека, моцно п'е го-ралку твой раздурак. Што баба мае, тым 1 прымае. Піце з пушкамі. Гарачого німа. Перажыў дзень слава Богу. Бушывання было, усе пропало.. І рушнікоў, і простынёў. Усе пропала. Беднасць була. З ціфу умерлі дзеці чатэры. І бацькі умер-лі. Як не смерць я вурасла. І голодом, і холодом, і боса. I брат сірота, я сама менша. У лесі полянка була, хата нас побралі, брат худобу пас, я овіння. Худоба бугая побіла. Брат додому не йдзе. Дочуліся, побеглі его шукаць. Седзіць-ле гоньчы-ку/агеньчыку/. В. Малочкі /бліжэйшы ДА БМ № 1010 в. Баршчоўка/ Чарнобыль Кажуць, зорваўся блок чэрнобульской станцыі у Прыпеці. Вуй-шла на двор дыхаць запірае, так у рот лезе. Кажуць, свінню ве-дзеце, корову здавайце. Сядзеце ў хаці. Я свінню здала, корову. За худобою, за свіннямі колона ідзе машын. У Веліком Богу была. Нас там годовалі. У сталову велі. Моло-дзіца, у екой жыла, ключа кідала мне. Зобралась, поехала на Хвой нікі. У молодзіцы жыла з нашого села. Там і небога наша. Усе ка-елася, што ўсего не дозабірала. Новэ брала, стара кідала. Дзіван за сто шайсят рублей купіла, кінула. Залетась ездзіла. Паеду, по-оачу. Сестра там лежыць, бацько, небожа. Бронх больные сталі, дыханне було ніяке, корэнь із шчаўя коньского у гарэлку, попіла зіму, як дзелося дзе. Урачы сказалі - бронхі больные, зелле да-валі, не п'ю. Горке зелле з конского шчаўя, богато не трэба, по однай ложацци. А я тое корәнне піла. Его ж п'юць усе. Мне лехчэ 1 лехчэ. 1 кашэль сунімаецца. А то як устану с краваці, пака одзенузь, не сунімаецца кашэль. Запісала С.Г.Лобач у в. Акцябр ад Девыдзенка Ганна Паўлаўны, 75 г