Гавораць чарнобыльцы (1994). А. А. Крывіцкі

 ◀  / 224  ▶ 
а у Бубнауцы на раку. Кал! ул?чваць гэткага роду матэрыялы, дык у в. Спярыжжа русалка амалъ не была абмежаванай у прасторы, бо У гэтай вёсцы то саш пацулярны персанаг для западохвання дзяцей: акрамя названых сдяршкск!х локусау русалк?, ёю страшил?, каб дзец? не хадз*л? У поле, у жыта! "в калощец заденет русалка". Гэта, канешне, не еведчыць аб тым, што яна пршкывагР ледзь не паусюдна, а паоля чаотка локусау у якасц? атрибутаў русалк! рэдукавалася, але f не выключав гэтага, Зрэшты, не выключала? другое — рэдукцыя адваротнага плану, кал! страд!л!оя устойл*выя рысы русалк!', у внн!ку чаго персаналс стау аморфным, пазбауленым спецыф?чных атрибутаў, што! цривяло да таго, што!м стал! "заты щь уев дз!рк?", у црыватнасц! змяшчаць у дкЮы локус хаця б з мэтай застрашвання. Ято да часу з"яулення русалак, дык у в.в. Махнав!чы? 1ванаука без жорсучага азиачэння тэмпаральнага перыяду ф!коуецца, што летам, црычым у Іванауцы у адным адказе трох! канкрэтнзуевда — "калі гуркГ начьшавдь ц! мак";!!нфармацыя гэтая адиос?вда да прошлага часу, "кал!съ казал!". Арха!чнасць уяуленняу аб русаяцы дэманструвдъ! адказы у Рэчыцк!м раёне — "як зямля была нбовечаяа" /в. Баб!ў'т/, "да Саве'цкай власьц? яны был!" /в. Галоук!/, — паводле як!х зараз русалак ужо няма. Паняоде русальнага тыдня з за- ' хаванном м!фалаг?чнай семантик!, г,зн* непаерэдна звязанага з м?фалагемай, а не тольк! як свята ц! назва каляндарнага перыяду, мае месца I / у в.в. Бубнаука, Радзеева4, 2/ у в.в. Добрынь, Крук!; 3/ у в.в. Пэрарост, Капань. У першай трупе вёсаіс аўцдаведна ° Купальная иядзеля /уключае ў сябе три дн! ТрО!цы, Градавую сераду, Сух! чацвер/! русальная нядзеля /пачынаецца "у першы панядзелак пасля Тро!цы/ — то быУ адз!ны час, кал! молена было сустрэць русалак; у вёснах другой трупы!х молена было бачыць да русальнага тыдня /у в. Добрынь ~ русальная нядзёля, русальнытмузень /, пасля и то яны зн?кал?; у трэцяй груде з русалкам? сутыкал!ся у асноуным, перавашіа У русальную нядзелю./ у в. Капань часцей — русалач"я, нядзеля/ * у гэты час яны был! больш актыуным? \ яэказвал!ся часцей,чым звычайна, г,зн. тэшаральныя рамк? некатэгарнчиш, Наибольш выразга р/салны /радзей рудаўгьны/ тщщзень як тэмпаральны кашанент м?фалог?! праяуляецца у в. Крук;!. У русалны тнэдзень паводз!ны русалак, як?я У!ншы час людзей "абычна не трогал рэзка шнявдца. У сувяз! з гэтым у русалны тыядзенъ иаогул "не
Нават дробная праўка будзе карыснай. Не стаўце знак націску, каб слова лепш знаходзілася праз пошук.

Дадатковыя словы

а^цдаведна, баб!^'т, жорс^чага, калбщец, нядзеляі, руда^гьны, рудаўгьныі, русальнытм^зень, рісалны, савецкай, црйвяло, цыі, чацвері, іпачынаецца, ірадзей, іуключае, ўті
0 👁
 ◀  / 224  ▶