Часам?вфармантн Удакладнящь выглядрусадк? як црыгожы або страшны, ала гэтыя эн?тэты не стольк? даюць уяУлонне пра абл?чча, кольк? дэманотрувдь эмацыянальнав уопрыманне пероанажа тым ц!?ніішм інфармантам, яков, у оваю чаргу. эалвжыць ад акцыянальных нраяУ русалк?. У межах аднаго наееданага пункту могуць сустракацца розныя характеристик? выгляду, ала гзта «дбываецца тольк? там, дзе, падсумоУваючы оведчанн? розных?нфармантау, можна зрабіць выенову аб амб івалентнаоці руоал'а* — прнгажосць русалк? {нфарманты звычайна адзначащь разам а яс бяокрыУднаоцю, а страшны выгляд — разам з негатыунасцю. Так, у МаХнавІчах русалк? прама характерызуюізда словам нщас?вые"?нфарманткай, якая адэначае, што н?якай шкода русалк? не принос?л?, а другая?нфармантка, па паводашганню якой русалка складае небяопеку для чалавека, надае ап?санню персанажа яУна негатнуны фон. Тое ж? У Рэчыцк?м раёне: у в.в. Баб?да? Галоук??нфарманты, упзУненыя у негатыунасц? русалак, даюць ?хняму выгляду азначэнне страшныя", а станоучы?нфармацыйны фон /лрыгожае адзенне, магчымасць любаваща русалкам?/ у Галоуках спалучаецца з адсутнасцю адмоуных рыоау. Локус русалк?, незамацаваны У найменн?, 3"яУляецца рухомым у рамках не тольк? розных, а, як црав?ла,? аднаго населенага пункта. Локусы, як?я займаювда русалкам?, можна падзял?ць на тры трупы: а/ звязання а вадой: I / ля вады — в.в. Баб?чы, Галоук?, Капань, Унорыца, Махнав?чы, Перароот, Радзеева, Добрынь; 2/ у вадзе /у рацэ., у возеры/ — в.в, Спярыйжа, ГалоУк?; 3/ на балоце— в. Радзеева; 4/ у калодзежы у— в. Губ?чы. б/ акультураная простора: 5/ у жыце — в.в. ГванаУка /у пол?/, Губ?да, Крук?, Добрынь, Бубнаука; б/ у гародзе, у каноплях — в.в. Унорыца, Спярыжжа, Крук?, Тванаука. , в/ 7/ у лесе— в.в. Махнав?чы /пры гэтым хадз?л? на ручай ушвадда? купацца, г.зн. таксама адзначаецца сувязь з вадой/, Крук?, Перарост, Радзеева, Капань, Галоук?. . Як бачым, у нераважнай большасц? населеяых лунктау лаказваецца па некальк? месцау магчымай сустрэчы з русалкам?. Часцяком арэал русалк? змяшчаз У сабе некальк? локуоаУ павОдле сведчаггя аднаго?нфзрмалта, а по тольк? па суме адасазау. Адз?нн русалачин локус фтксуецца тольк? У Баб?чах '? 3 Бубнауцы, аднак? тут ёсць ладетанк мзркавацз, што альбо сабраная?нрармацыя няпоУьая, альбо поу: аяуяуяенн?/, як?я?скавая? аб гэтам персанажы, сцёрл?ся— -;-я пугал? русалкам?, каб яды но хадзіл? J Баб?чах у гарод
Дадатковыя словы
вадойі, возерыі, даюць?хняму, нщ>ас?вые"?нфарманткай, руоала, ілрыгожае, іпры
0 👁