прыводз?ць црымауку "Вуж куоае под гроб, под палату, а гадзюка — под зе'лле, под 6sf6y", у сзяое яд гадаюк? гложа быць га;очым, акрагяя таго, ад укуса можна вылечыць, а вуж з чырвоннм? вушам? кус#* адразу насмерць; ш-другое, ёсць ап}санн9 вужачага цара — прнолізна паўтара метры У даужышо, з вял?кай галавой! з рожкам? — Інфармантка У дзяц!лотве з сяброукш? бачыла такога вуяа,? кал? яны расказал? аб гэтым дарослым, тыя сказал?: Гэто цар. Вач трэба было' нал?род зайц?, хусточку чырвоную к?нуць. Ён бн ронк* кінуў. Гэто быУ вужачы цар". Вужоу падраздзялял? ла хатн?х" f нячыстых" у в.в. Перарост f Добрынь — у Добрый? нячысты"вуж высасваў з. кароу малако?, у адрозненнв ад хатняга, не меу на. галаве жоутых рсжак; у в, Баб?чы, дзе да вужоУ наогул станауленне негатыунае, таксами вылучаеида яшчэ ł нячыстн" вуж — "тбустнтбусты, як дзорэва.і дл?нны". У в. Крук? адэначаюша "насланыя JBo t L Хто знау, насылуУ порад Івгінам" з мзтай йдб?раць у кароу малако. Дерайдзём да м?фалат!чных пероакажау, у наймениях як?х прысутнічае црышцаванасць да?вшых локусау — як?я, хаця? не з"яуляквда у поУякм сэнсе слова культурным?* як хата ц? гаспадарчня пабудовы, але ж з як?м? чалавек мае пастаянны кантакт. Найбольш поУным?! разнаотайным? зпяУляшпа звеотк? аб лесав?к1. Гзтая лексема выкарыотоуваецца у вёсках Губ?ў, Добрынь, Крук?,- Радзеева, Галоук?, у в;. в.1ванаука.1 Махнав?чы гэты м?фаиаг?чны персанаж называешіа лясун. у в.в. БубнаУка? Каланв — Л ІШ, У в. Уно- ■ рыца Рзч — ляш.|к /у якасц! застрашвання дзяцей за$?ксаваная такса» лексе» лешучыха. але ж спецыяльных звесткау пра яе няка/, у в. Баб?чы — леоавы дзед. лясны дзед. у в. Галоук?- — лтсгшк, дз!д. Бельм! разнаотайным? з"яулягаща варианты яго вникавага выгляду f розных населеаых пунктах: нябачны або н?кол? не паказвауся /в.в. Махнав?чы, Галоук?/, як звычайны чалавек /в.в. Іванаука,?уб?.чы/, "зелёная жошчына, в:* моху,? дзец?" /в. Крук?/, стары дзед велізарнага росту, з барадой, у доУгай кашул? /в. Унорыца/, црычым у алошн?х дзвюх вёсках такса» не часта паказв'Уея. /"трудна яе' так ус?мпобачыць, то'льк! кону сву?1ы ' быУ абична' — ■. Крук?/, стары з барадой, надобны на сухое дрэва /в. Бубиаука/, у 6: лым адзенн?, у кагошш, н?кал? не паднаясвауся /в. Радзаен-/. Дания аб лаходжанн? персанажау у прынцшта чиста з"д -i?!да цёшшм месцам у м?фалаг?чнай о?нхраа??,?, акрамч в. Kf.v r
Дадатковыя словы
бубиаукаі, дзбрэва.і, жбшчына, зелле, ляс^н, мбху, насыл^у, някаі, паказвуея, пбрад, прнб, тольк, унорыцаі, чырвбную, чыі
1 👁