К А З К А Жыв собі дід з бабою. Булы воны быздітныі. I договорылыся воны ны вміраты одын быз одного, а колы вмрэ одын, то коб другый ліз у труну. Жылы воны, жылы, j вмэрла пэрша баба. Тоды дід сказав, коп труну зробылы бабы такую, шоб у ei вдвох влізло. Bci люды дывуюцца с того діда, ну алэ зробылы труну шыроку. Повэзлы бабу на моглыцы, a дідидэ за ею. Спустылы бабу в яму — i дід лізэ, лажыцца коло ei. Bci люды дывляцца, бы на чудо, а батюшка кажэ: «Хай полэжыть до завтра, ны закопвайтэ». Лэжав дід, лэжав кай бабы, а тут заповноч. Бачыть: лізэ на труну зьмія. Влізла i дітэй почала родыты. Родыла вона всіх ныжывых. Тоды пошла вона i прынэсла травынку. Одного помазала — вун ожыв, другого помазала — i той ожыв. I так всіх повыжывляла. Тоды дід ухватыв гэту травынку у зьміі i помазав бабу. Баба й ожыла. Пошлы воны дохаты i сталы знов жыты. I зарэ, мусыть, жывуть. А. /. Б р у й л а, 1912 г. н., в. С п о р а в а Б я р о з а ў с к а г а ра в н а ДАЖЫНКАВАЯ ПЕСНЯ Гукну я, гукну по бору, Подам голосочок додому. Там моя мацёнка домуе, Вона мніе вэчэру готуе. Нэ домуй, мацёнка, нэ домуй, Ты мніе вэчэроньку нэ готуй: Мне твоя вэчэра не міла, Бо панское жніво ўтоміло. Ох, я напэрэдзі стояла, Шырокы загоны займала, Шырокы загоны займала, Вэлыкы снопочкы вязала. У нашого пана дожынкі, Нэ шкодуй, пану, кобылкы Да ець по горыэлку на дожынкы. ОЙ, ПРОПАЛА МОЯ ДОЛЯ Ой, пропала моя доля, пропала, На госцінцы ў колеінцы запала. Ой, гадала моя маці, гадала, За п'яніцу, нэвдаліцу оддала. А п'яніца, нэвдаліца ў корчме п'е. А як прыдэ додомоню, мэнэ б'е. Ой, прывыкай, мое дзіця, прывыкай. Будэ біці п'янічэнька, то ўтэкай. Ой, чорць ёго, моя матко, утэчэ, Пуойме гіцэль, п'янічэнька з-за плечэй, То вуон мэнэ ў головэньку натовчэ. 288' Л. А. Скробат, 1913 г. н., в. С а ш ы ц а Б я р о з а ў с к а г а ра ё н а
Дадатковыя словы
дідйдэ, пяніца, пяніцу, пянічэнька, трўну
2 👁